ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٨ - مقصود و تفسير

(رَسُولًا مِنْهُمْ‌) يعنى محمد ٦ نسب او نسب ايشان و او هم از تيره و نژاد ايشان، چنان كه در آخر سوره توبه فرمود:( لَقَدْ جاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ ...) البته پيامبرى آمد براى شما از نژاد خود شما كه گرانست بر او ... و دليل نعمت وجود او را فرمود در اينكه پيامبرى را (امّى) درس نخوانده قرار داد كه موافقت كند مر آنچه در بشارت كتب پيامبران پيشين بوجود مبارك او گذشت، و بر اينكه آن دورتر است از خيال يارى جستن بر آنچه آورده از حكمت به حكمتهايى كه تلاوت كرده و كتابهايى كه خوانده و بعلم نزديكتر است با اينكه آنها را خبر بدهد از سرگذشت و خبرهاى امّت‌هاى گذشته و زمان هاى پيشين بر وفق و مطابقت آنچه در كتب آنهاست، اين نيست مگر به سبب وحى.

(يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِهِ‌) يعنى: بر ايشان قرآنى كه مشتمل حلال و حرام و دليلها و احكام است بخواند.

(وَ يُزَكِّيهِمْ‌) يعنى آنان را از كفر و گناه پاك نموده و بخواند آنها را به سوى چيزى كه بسبب آن آنها از پاكان و نيكان ميگردند.

(وَ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ) مراد از كتاب قرآن و از حكمت شرايع و