فقه اهل بیت علیهم السلام - فارسی - موسسه دائرة المعارف فقه اسلامی - الصفحة ١٦ - ديه جراحات زن هرگاه به ثلث برسد آیة الله سيد محمود هاشمى شاهرودى
قال: جراحات المرأة و الرجل سواء إلى أن تبلغ ثلث الدية، فإذا جاز ذلك تضاعفت جراحة الرجل على جراحة المرأة ضعفين؛ (٢٥)
زخمهاى مرد و زن برابر است تا به ثلث ديه برسد، هرگاه از آن گذشت، ديه زخم مرد دو برابر ديه زخم زن مىشود.
٤. معتبرة ابن ابى يعفور از امام صادق (ع):
قال: سألت أبا عبداللّه (ع) عن رجل قطع اصبع امرأة، قال: تقطع اصبعه حتى ينتهي إلى ثلث المرأة (٢٦) فإذا جاز الثلث اضعف (٢٧) الرجل ؛ (٢٨)
ابن ابى يعفور مىگويد: از امام صادق (ع) در باره مردى پرسيدم كه انگشت زنى را قطع كند. فرمود: انگشت او قطع مىشود، تا به ثلث ديه برسد، هرگاه از ثلث گذشت، ديه مرد دو برابر مىشود.
در طريق اين حديث، عبدالكريم بن عمرو خثعمى ملقب به كرام وجود دارد. در نقل كلينى آمده است: «عبدالكريم عن ابن أبي يعفور» و در نقل شيخ طوسى آمده است: «كرام عن ابن ابي يعفور». اين شخص ثقه است؛ اگر چه واقفى است.
٥. در دعائم الاسلام از امام صادق (ع) نقل شده است:
المرأة تعاقل الرجل في الجراح ما بينها و بين ثلث الدية، فإذا جاوزت الثلث رجعت (رجحت) جراح المرأة على النصف من جراح الرجل؛ (٢٩)
زن با مرد در ديه زخم برابر است، تا ثلث ديه. هرگاه از ثلث گذشت، ديه زخم زن به نصف ديه زخم مرد بر مىگردد.
(٢٥) كافى، ج٧، ص ٣٠٠.
(٢٦) در متن كافى چنين است: «ينتهي إلى ثلث الدية».
(٢٧) در متن كافى چنين است: «كان في الرجل الضعف».
(٢٨) تهذيب الأحكام، ج١٠، ص١٨٥؛ كافى، ج٧، ص ٣٠١.
(٢٩) عائم الاسلام، ج٢، ص ٤٠٨؛ ح١٤٢٤.