الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ٣٧٤ - جواس بن قطبة يحدو ركاب مروان

يعني سالم بن دارة.

فقال جوّاس:

/

جميل يحدو ركاب مروان بن الحكم‌

و قال أبو عمرو الشّيباني:

حجّ مروان بن الحكم، فسار بين يديه جميل بن عبد اللّه بن معمر، و جوّاس بن قطبة، و جوّاس بن القعطل الكلبيّ، فقال لجميل: انزل فسق بنا، فنزل جميل فقال:

فقال له مروان: عدّ عن هذا، فقال:

هذا إذا كان السّياق ددني [٥]

جواس بن قطبة يحدو ركاب مروان‌

فقال لجوّاس بن قطبة: انزل أنت يا جوّاس فسق بنا، فنزل فقال- و قد كان بلغه عن مروان أنه توعّده إن هاجى جميلا:

فقال له مروان: أما إن ذلك لا ينفعك إذا وجب عليك حق، فاركب لا ركبت.

[١] البيت من الطويل دخله الخزم أيضا.

[٢] يصطبح بكأسك ... الخ: يشرب بالكأس التي كنت أسقيك بها حصين و عاصم، و البيت هو و ما بعده إيعاد و تهديد.

[٣] في هد، هج «يا ابنة حنا» بدل «يا بثن حيي».

[٤] مؤتلى: من ألا الشي‌ء ألو: استطاعه.

[٥] الددن: اللهو، كالدد، و في هج «بدني» بدل «ددني» و لا معنى له.

[٦] البيت من الطويل دخله الخرم.

[٧] المثاني: ما يكرر و يثنى من الآيات القرآنية و غيرها، و يريد بها هنا أناشيد الحداء، و ضمير «لهن» يعود على الإبل المفهومة من المقام، أو على المطايا المذكورة في البيت الأول، و في هد، هج «و للمرء مذهب» بدل «و فسحة مذهب».