( ٦٧٧٣ : ديوان مسيح پاني پتي ) واسمه الملا سعد الله الهندي نظم قصة رام وسيتا ( بالفارسية ) عن الهندية. أورد منها ( سرخوش ـ ص ١٠٦ ) وعنه ظاهرا ( حسيني ـ ص ٣٢٥ ).

( ٦٧٧٤ : ديوان مسيح تبريزي أوشعره ) واسمه محمد كاظم ابن أمين الطبيب التبريزي المتخلص مسيح كان معاصر الشاه طهماسب الثاني في تبريز في ١١٤٠ كما ترجمه وأورد شعره تربيت في ( دجا ـ ص ٣٤٣ ). وكان حيا في ١١٤٠.

( ديوان مسيح الزماني ) راجع ضياء الدين كاشاني في ص ٦٢٩.

( ديوان مسيح ساوجي ) كما فصله في ( تش ـ ص ٢٢١ ) مر في ص ٧٧٨ بعنوان عيسى ساوجي.

( ديوان مسيح شيرازى ) راجع ديوان عيسى شيرازى ومعنى فسائي وناطق شيرازى.

( ديوان مسيح فسائي ) راجع معنى فسائي.

( ٦٧٧٥ : ديوان مسيح قمي أوشعره ) ولد بقم ونشا بيزد. أورد شعره في ( گلشن ـ ص ٤٠٧ ).

( ديوان مسيح قزويني ) كما في هدية العارفين ١ : ٨١٠ مر بعنوان عيسى ساوجي.

( ٦٧٧٦ : ديوان مسيح كاشاني ) وهو الحكيم ركن الدين مسعود بن الحكيم نظام الدين علي الشيرازي الأصل الطبيب المشهور حكيم ركنا والمتخلص مسيح ومسيحا ومسيحي كما في سرو آزاد ـ ص ٨٩ وأخوه حكيم قطبا. ولد مسيح بكاشان وتربى بها ، ثم تقرب عند الشاه عباس وكان الشاه ينزل عنده كما في ( خز ـ ص ٤١٢ ) وبأمر الشاه نظم جواب ديوان فغاني كل غزل بغزل ، وكان يكثر من شرب الخمر في شبابه. ثم سخط عليه الشاه وأخرجه من إيران فسافر إلى الهند وقال في خروجه وذم الشاه :

گر فلك يك صبحدم با من گران باشد سرش

شام بيرون مى روم چون آفتاب از كشورش

وقال بعض في خروج مسيحا عن إيران :

رباعيات بابا طاهر : ١٠٨٠ ، ١١٧		رهنماى ... : راهنماى ...
رباعيات بدخشانى : ١٥٦		رياض الادوية ـ يوسفى : ١٣٢١
رباعيات حامد كرمانى : ٢٢٨		رياض الارواض ـ رشتى : ١٠٠٤
رباعيات خيام : ٣١٠ ، ٤٦٣ ، ٥٠٣ ، ٦٦١		رياض الازهار ـ تبريزى : ٨٣٦
رباعيات سهروردى : ٤٧٨		رياض الجنة ـ دنبلى : ١٠٨٣
رباعيات طبى ـ يوسفى : ١٣٢١		رياض الجنة ـ زنوزى : « ٤ ، ٧٧ ، ٨٠٣ ، ٨١٨ ، ٩٠٠
رباعيات فنايى ـ كاشانى : ٨٤٨		مثنوى رياض حسينى ـ قمى : ٧٩١ ، ٣٦٧
رباعيات مولوى رومى : ١١٢٣		رياض السياحة : ١٧٦
رباعيات ـ خواجه نصير : ١١٩٩		رياض الشعراء : ٨٧٧
رباعيات هروى : ٣٩٧		رياض الشعراء ـ واله داغستانى : ٤٥٦
قصيدة الربانية ـ يمنى : ١٣٢		رياض الشهادة : ٦٣٢
ربط الحكمة بالتصوف ـ گيلانى : ٢٤٥		رياض الصفا فى مشاهير الرجال والنساء ـ
كتاب الربيع : ١٧٨		اصفهانى : ٨٢٦
ربيع المنجمين : ٣٧٢		رياض العارفين ـ هدايت : ١٢٩٢ ، ٣٥٠
مثنوى رت پدم ـ بزمى دهلوى : ١٣٥		رياض العارفين : روضة العارفين ـ اصطهباناتى
رثاء ابى الحسن المازندرانى ـ سيد هندى : ٢٠٨		٦٦٦
قصيدة رثاء ابى الحسين يحيى ذى الدمعة		رياض العاشقين : ٢٣٧
ـ ابن الرومى : ٢٤		رياض عشق ( مثنوى ) ـ بلگرامى : ٧٢٣
رثاء ابو على سينا ـ سرخسى : ٧٧		رياض الفتوح ـ مراغى : ٧٧
رثاء خواجه ابو نصر پارسا ـ بلخى : ٩١٧		رياض الفتيان ـ خوافى : ٩١٨
رثاء السيد احمد العلوى السقاف ـ ابو بكر العلوى : ٣٧		رياض القدس ـ باكوئى : ٨٧٨
الرد على النقطوية ـ خفرى : ٧٧٧		رياض المتعبدين ـ دزفولى : ٨٩٨
ره آورد ـ قاطع اصفهانى : ٨٧٣		رياض المحبين ـ طالخانى : ٤٨٨
ره آورد ـ وحيد : ١٢٦٦		رياض المملوك فى رياضيات السلوك : ١٢٠٢
ره آورد طوس ـ نزهت اصفهانى : ١١٨٣		رياض المنجمين ـ لاهوتى تفرشى : ٩٤٠
رهبر ايمان در ترجمه ى قرآن ـ شادمان : ٤٩١		الريحان ـ دانش : ٣١٥
روض الطالب ـ ابن المقرى : ٣٠		ريحان العارف العربى : ٣٩٧
الروض النضر فى علماء العصر ـ موصلى : ٢٠٨		ريحانة الادب ـ وقار شيرازى : ١٢٧٦
		ريحانة النحو ـ بشارة : ١٣٨
		ريكستان نجف : ٣٩٧