( ٤٦ : ديوان آشوب ) الهمداني ترجمه معاصره النصرآبادي في ( نر ـ ص ٣٢٥ ) بعنوان مير آشوب الهمداني وذكر أنه كان ملازما لمرتضى قلي خان قورچي باشي المقتول. ثم قال إنه كان قصاصا وأن في حقه كتب لطيفة حاتم بيك. وأورد بعض شعره وكذا ذكره في ( گلشن : ٦ ).

( ٤٧ : ديوان آصف ) باللغة الأردوية للميرزا أماني يحيى أعلى خان نواب أوده بالهند والمتوفى بها (١٢١٢). ذكره في ( ذ كظ ـ ج ١ ص ٤٨٣ ). وكذا في سرو آزاد.

( ٤٨ : ديوان آصفا ) اسمه محمد قلي من إيل بهارلو. نزل بقم ثم أصفهان ثم الهند ، وكان بها حين تأليف النصرآبادي تذكرته كما ترجمه في ( نر ـ ص ٣٢٥ ) وأورد بعض شعره وكذلك في ( سرخوش ـ ص ٦ ).

( ٤٩ : ديوان آصف البهبهاني ) وزير إمام قلي خان كما ذكره النصرآبادي في ( نر ـ ص ٤٨٢ ) وأورد رباعية له في تاريخ عزل أبي الولي الأنجو ونصب المير معز الدين في (١٠١٥).

( ٥٠ : ديوان آصف التويسركاني ) واسمه الميرزا أمين بن الميرزا محمد. وهو أخ الميرزا طاهر وقايع نويس للشاه عباس. ترجمه النصرآبادي في ( نر ـ ص ٨٢ ) وأورد شعره.

( ٥١ : ديوان آصفي هروي ) للشاعر المعروف بخواجه آصفي بن نعمة الله القهستاني ، ترجمه كذلك في المجلد السابع من روضة الصفا وذكر أنه كان من الشعراء الكملين من تلاميذ نظام الدين علي شير وبديع الزمان ميرزا. وديوان غزلياته مشهور. منها قوله :

بسى خود را در آب ديده چون ماهى وطن ديدم

كه تا قلاب زلفش را به كام خويشتن ديدم

قال. وتوفي في السادس عشر من شعبان (٩٢٣) وقال في تاريخه المير سلطان إبراهيم هذه الرباعية :

چون آصفى آن چشم خرد را مردم		در أبر أجل گشت نهان چون أنجم
پرسيد دل از من كه چه آمد تاريخ؟		گفتم : زبرات آمده روز دوم

وأرخ وفاته المولى شهاب الدين الحقيري بقوله ( أجل خواجه رسيد ) ومن الغريب تاريخ أنشأه آصفي لنفسه ، كما ذكره النصرآبادي في ( نر ـ ٤٧١ ) :

( ر )

(ديوان رائج ) كما هو الصحيح ، نحو القائم والصائم ، ولكنا سنذكره في رائج بالياء على ما يعبر به الفرس ، لأن الاسم فارسية فالمتبع ما يتلفظون به ، ـ وهذا سير تنافي ذكر أسماء الكتب ـ وهم يتلفظون الهمزة هذه ياء ، ويعدونه بحساب الجمل عشرة.

( ٢٠٢٨ : ديوان رابط أردبيلي أو شعره ) وهو المعروف بشاه كاظم ، ترجمه معاصره النصرآبادي في ( نر ٩ ـ ص ٣٨٢ ) وعنه في ( دجا ـ ص ١٥٥ ) وذكر أنه سافر إلى الهند ولا أعلم موته وحياته وذكر شعره ، وكذا في ( روشن ـ ص ٢٣١ ).

( ٢٠٢٩ : ديوان رابط أصفهاني أو شعره ) واسمه ملك محمد بن نور الأصفهاني الصحاف حفيد آقا ملك كدخدا بأصفهان. قال معاصره في نر ٩ ـ ص ٤٢٣ ) إنه يتبع شعر نظامي ثم أورد شعره وأطرأه ، وكذا في گلشن ـ ص ١٦٨ ).

( ٢٠٣٠ : ديوان رابعة بنت كعب البلخي أو شعرها ) وتسمى زين العرب ، ولها النظم الفارسي والعربي ، وهي عربية الأصل ظاهرا. كانت تسكن قزدار من حوالي بلخ في عصر آل سامان ورودكي الشاعر. ترجمها في اللباب ـ ج ٢ ص ٦١ و ( تغ ـ ص ٥٤ ) وقال في ( مع ـ ج ١ ص ٢٢٢ ) إن لها في خاتمة نفحات الأنس للجامي ترجمه مفصلة [١] وفي مثنويات العطار ذكر بعض ما يتعلق بها ، ثم قال وإني قد نظمت المثنوي الموسوم گلستان إرم في حكايات رابعة هذه ، ثم أورد بعض شعره الفارسي والعربي وإحدى رباعياتها الفارسية. وقد أورد إعتماد السلطنة محمد حسن خان في كتابه خيرات حسان هذه الرباعية بعينها في ترجمه رابعة الأصفهانية التي كانت في عصر آل سامان.

( ٢٠٣١ : ديوان رابعة الشامية أو شعرها ) ترجمها في خيرات حسان ـ ج ١ ص ١٣٩

[١] ولا يوجد في النفحات المطبوع غير رابعة الشامية ورابعة العدوية الآتيتين.

له في مراثي الحسين ع.

( ٤٨٤٠ : ديوان الشيخ عبد الله الختلاني ) من العرفاء له كشف الحجاب وشرح لغات فخر الدين العراقي ترجمه في ( مع ج ١ ص ٣٣٩ ) وأورد شعره.

( ٤٨٤١ : ديوان عبد الله خويي أوشعره ) وهو القاضي عبد الله بن القاضي سعد الله الخوئي السلماسي وشعره بالفارسية والتركية كما في ( دجا ـ ص ٢٦٦ ) وكان مع الشاه محمد والشاه زاده حمزة ميرزا في سفر خراسان ، وعند الرجوع مات بسبزوار في شوال ٩٩١ كما عن گلستان هنر.

( ديوان عبد الله رازي ) هو ابن القاضي محمد الرازي يأتي بتخلصه قاضي.

( ٤٨٤٢ : ديوان المنصور بالله عبد الله الزيدي أوشعره ) هو ابن حمزة بن سليمان بن حمزة إمام الزيدية المولود ٥٥١ والقائم ٥٩٤ والمتوفى بكوكبان ٦١٤ ترجمه في نسمة السحر فيمن تشيع وشعر.

( ٤٨٤٣ : ديوان عبد الله سودايى أردكاني أوشعره ) وهو السيد عبد الله الطباطبائي ابن عم حريف الشاعر وتلميذ آذر البيگدلي وصباحي الكاشاني وكان مدرسا بتفت وأردكان بيزد ترجمه وأورد شعره في تذكره ميكده وفاتنا ذكره في السين.

( ٤٨٤٤ : ديوان السيد عبد الله شبابه البحراني أوشعره ) هو ابن السيد محمد بن عبد الله الحسيني بن إبراهيم بن شبابه صار والده السيد محمد شيخ الإسلام بأصفهان بعد رجوعه عن الهند عد الوالد والولد في السلافة ـ ص ٥٠٥ ـ ٥٢٢ فيمن مدح والد صاحب السلافة ، وأورد شعرهما ومن شعر السيد عبد الله قصيدته في مدح الميرزا طاهر وقايع نگار.

( ٤٨٤٥ : ديوان الشيخ عبد الله الشبستري ) من أحفاد ناظم گلشن راز ترجمه شاه محمد القزويني في ( بهش ٢ ص ٣٦٦ ) وهشت بهشت والشائق النعمانية و ( دجا ـ ص ٢٦٦ ) في حياته ٩٢٩ وأورد كثيرا من شعره في مدح سلطان سليم وله مثنوي شمع وپروانه.

( ٤٨٤٦ : ديوان السيد عبد الله الشهابي ) من سادات قزوين معاصر سام ميرزا ترجمه في ( تس ٥ ص ١٣٦ ) وأورد شعره.

انه يصرف جميع اوقاته في نظم الشعر حتى انه ينظم في كل يوم قرب ألف بيت والتزم على نفسه ان يجيب جميع الكتب المنظومة، حتى ان الفردوسي نظم الشاهنامه ثلاثين سنة ونظمه نازكى في ثلاثين يوما! واورد منه عشرة ابيات نموذجا واظنه المذكور في ( سرخوش ـ ص ١١٥ ).

( ٧٤٢٧ : ديوان نازنينى سبزوارى ) اطرى شعره مع كونه عاميا في ( مجن ٢ ـ ص ٤٠ و ٢١٣ ) وذكرانه مصاحب امير شاهى وانه مات ودفن باسترآباد واورد شعره.

( ديوان ناسخ ترك ) واسمه عباس. قال النصرآبادى في ( نر ٦ و ١٥ ص ١٩١ و ٥٤١ ) انه من طلاب العلوم واورد شعره ولعله متحد مع ما بعده.

( ٧٤٢٨ : ديوان ناسخ قاجار أو شعره ) واسمه عباس ( أبو محمد ) ابن محمد بيك القاجار ترجم تقويم المحسنين للفيض بالفارسية بامر الحاج محمد سعيد بن لطفعلى. وباسمه سماها تقويم سعيد ويوجد في كتب السيد على الطبسى بكربلا وراجع الذى قبله.

( ٧٤٢٩ : ديوان ناسخ لكهنوى ) المعاصر والمعارض مع آتش اللكهنوى المذكور في ص ١ وهو ايضا تلميذ المصحفى واسمه امام بخش المتوفى ١٢٥٤ واكثر ديوانه بالاردوية. طبع بنولكشور وورد شعره في ( گلشن ـ ص ٤٩٢ ).

( ديوان الناشئ ) مر باسمه على بن عبد الله في ص ٧٤٥ وذكر في ( المعالم ـ ص ١٣٦ ) و ( لس ـ ٣٧٥ ).

( ٧٤٣٠ : ديوان ناشى ) يوجد له مثنوى في احوال فتحعلى شاه القاجار في المكتبة ( الملية ) بخط عصره برقم ٢٨١ ف.

( ديوان ناصح اصفهاني ) واسمه ميرزا عرب كما مر في ص ٧١٠ أو عزت أو غيرت كما في ( مسرت ـ ص ٢٥٧ ) ورد شعره في ( نره ـ ١٢٥ ) و ( سرو ـ ١٠٨ ) و ( خوشگو ) و ( دجا ـ ص ٣٦٩ ) و ( روشن ـ ص ٦٧١ ).

( ديوان ناصح اصفهاني ) راجع ناصح تهرانى.

( ٧٤٣١ : ديوان ناصح بروجردى أو شعره ) ترجم وورد شعره في نامه ء سخنوران ـ ص ١٦١.

( ٧٤٣٢ : ديوان ناصح تهرانى أو شعره ) وهو الميرزا محمد على بن محمد صادق المولود