الّذي ميزته بأنه بارز بين عشرة آلاف، و هذا ثابت تاريخيا انه لم يكن بين الهندوس نبى اسمه «ما محى» الّذي يكون بارز بين عشرة آلاف. هذا هو نبينا الّذي اسمه أحمد- صلى اللّه عليه و سلم- و كان بارزا بين عشرة آلاف صحابى يوم فتح مكة. و كلمة «مح» فى اللغة السنسكريتية تحمل معنى «الحمد» و محمد معناه «محمود».
و الآن نقدم لكم نصا من «ساما و يدا» و هو كالآتى:
«احميد هى يتيوه برى مع دها مرتسى جغره رهم سورى اواجنى» معناه: «أحمد حصل من الرب شريعة فيها حكمة، انا متنور كالشمس» ... هذا النص من «ساما و يدا» يبشر ببعثة «أحمد» و شريعته و حكمته. و المعروف أن محمد- صلى اللّه عليه و سلم- أحمد أيضا.
الثالث من الويدات هو «أثر و يدا» و هو يبشر بمحمد- صلى اللّه عليه و سلم- هكذا:
«أدم جنا أب سرت نراشنس ستمشتى. شئيم سهسوانويتم ح كورم آروشميس دومهى».
معناه: «ايها الناس، استمعوا باحترام- محمد محمد. و نحفظ من العدو الّذي يهاجر و يعم الأمن» ..
ورد فى هذه الفقرة كلمة «نراشنس» و القصد به نبينا محمد- صلى اللّه عليه و سلم- لا نعلم فى تاريخ الهند مرسلا باسم «نراشنس» و معناه «الّذي يحمد» و هذا عين معنى اسم نبينا محمد- صلى اللّه عليه و سلم-.
و ورد فى نص ثالث من هذا الويد ذكر صفاته- عليه السلام- فيقول: «أشى رشى مامحى شتم نيشكانوا دس سرجه ترينى شتانى ورم ثام سيسراد غونامو» ..
و أبين لكم ترجمة هذه الفقرة كلمة. فتدبروا كيف يوضح كل كلمة منها أوصاف النبي العربى عليه الصلاة و السلام.