اخلاق اسلامى در نهج البلاغه( خطبه متقين) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٨٥ - ٣٥- وجود خدا در تمام ذرات وجودشان

٣٥- وجود خدا در تمام ذرات وجودشان‌

«قَد بَرَأهُمُ الخَوفُ بَرْىَ القِداح»

ترجمه: خوف و ترس بدنهاى آنها را همچون چوبه تير لاغر ساخته.

شرح: در قديم براى ساختن تير، چوبها را مى‌تراشيدند، و در نوك آن پيكانى از فلز قرار مى‌دادند، و در انتهاى آن هم پرهائى بود تا حركت چوب را تنظيم كند، و چون قسمت انتهائى سبك و ابتدائى بواسطه آن فلز سنگين بود، در فضا چرخش پيدا نمى‌كرد. فائده اين تراشيدن چوب چند چيز بود: ١- تيرها سبك شده و در نتيجه برد آن بيشتر مى‌شد. ٢- صاف مى‌شد و مقاومت هوا در برابر آن كم مى‌شد. ٣- براى قرار دادن در چلّه كمان راحت‌تر بود.

مولاى متّقيان على (عليه السلام) در اين فراز تشبيه بسيار جالبى فرموده‌اند؛ ترس از خدا آنها را تراشيده، و كاربرد آنها را زياد و شانس رسيدن آنها را به هدف بيشتر كرده است، خدا با خوف خود آنها را تراشيده تا بر پرش بيشتر به هدف رسيده، و سرعت و شتاب گيرند، و امواج هواهاى نفسانى مقاومت زيادى در برابر آنها نداشته باشد، و به راحتى خود را به دستورات الهى بسپارند و گوش به فرمان صاحب حقيقى خود