فرهنگ قرآن - مرکز فرهنگ و معارف قرآن - الصفحة ٥١٢ - شنوايى يهود
١٠٧. پيروزى و رستگارى مؤمنان، ثمره استماع و تسليم آنان، در برابر احكام و داوريهاى خدا و پيامبر صلى الله عليه و آله:
إِنَّما كانَ قَوْلَ الْمُؤْمِنِينَ إِذا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَ رَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَنْ يَقُولُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ.
نور (٢٤) ٥١
١٠٨. شنيدن سخنان خدا و اطاعت از او، پيمان الهى از مؤمنان:
وَ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ مِيثاقَهُ الَّذِي واثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنا وَ أَطَعْنا ....
مائده (٥) ٧
١٠٩. شنيدن پيام رسول اكرم صلى الله عليه و آله و اطاعت از او، پيمان مؤمنان با آن حضرت، در بيعت عقبه و بيعت رضوان:
وَ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ مِيثاقَهُ الَّذِي واثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنا وَ أَطَعْنا ... [١]
مائده (٥) ٧
شنوايى يهود
١١٠. مخالفت يهود با پيامبر صلى الله عليه و آله به رغم استفاده از شنوايى، در استماع سخنان آن حضرت:
مِنَ الَّذِينَ هادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَواضِعِهِ وَ يَقُولُونَ سَمِعْنا وَ عَصَيْنا وَ اسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَ راعِنا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَ طَعْناً فِي الدِّينِ وَ لَوْ أَنَّهُمْ قالُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا وَ اسْمَعْ وَ انْظُرْنا لَكانَ خَيْراً لَهُمْ وَ أَقْوَمَ وَ لكِنْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا.
نساء (٤) ٤٦
١١١. استماع سخنان پيامبر صلى الله عليه و آله از جانب يهود و اطاعت از آن حضرت، مايه خير و صلاح براى آنان:
مِنَ الَّذِينَ هادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَواضِعِهِ وَ يَقُولُونَ سَمِعْنا وَ عَصَيْنا وَ اسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَ راعِنا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَ طَعْناً فِي الدِّينِ وَ لَوْ أَنَّهُمْ قالُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا وَ اسْمَعْ وَ انْظُرْنا لَكانَ خَيْراً لَهُمْ وَ أَقْوَمَ وَ لكِنْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا.
نساء (٤) ٤٦
١١٢. استفاده يهود از شنوايى سخنان پيامبر صلى الله عليه و آله با انگيزه دروغ بستن به آن حضرت:
يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ ... وَ مِنَ الَّذِينَ هادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ ....
مائده (٥) ٤١
١١٣. استماع سخنان پيامبر صلى الله عليه و آله به قصد دروغ بستن از سوى يهود، مانع تعلّق اراده الهى به پاك نمودن قلب آنان:
يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ ... وَ مِنَ الَّذِينَ هادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ ... أُولئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ عَظِيمٌ.
مائده (٥) ٤١
١١٤. استماع سخنان پيامبر صلى الله عليه و آله با انگيزه دروغ بستن از جانب يهود، سبب ذلّت دنيايى و عذاب آخرتى آنان:
يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ ... وَ مِنَ الَّذِينَ هادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ ... أُولئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ عَظِيمٌ.
مائده (٥) ٤١
[١] . برخى گفتهاند: مراد از «ميثاق» در اين آيه، پيمان مؤمنان، مبنى بر پيروى از پيامبر صلى الله عليه و آله در بيعت عقبه و بيعت رضوان است. (مجمعالبيان، ج ٣-/ ٤، ص ٢٦٠)