تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ ... قالُوا رَبَّنا غَلَبَتْ عَلَيْنا شِقْوَتُنا ... رَبَّنا أَخْرِجْنا مِنْها فَإِنْ عُدْنا فَإِنَّا ظالِمُونَ‌ قالَ اخْسَؤُا فِيها وَ لا تُكَلِّمُونِ. [١]

مؤمنون (٢٣) ١٠٤ و ١٠٦-/ ١٠٨

كيفر شقاوتمندان‌

١٩. جاودانگى در آتش جهنّم، فرجام شقاوتمندان:

فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ ... خالِدِينَ فِيها ما دامَتِ السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ إِلَّا ما شاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِما يُرِيدُ.

هود (١١) ١٠٦ و ١٠٧

وَ مَنْ خَفَّتْ مَوازِينُهُ فَأُولئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خالِدُونَ. تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ ... قالُوا رَبَّنا غَلَبَتْ عَلَيْنا شِقْوَتُنا ....

مؤمنون (٢٣) ١٠٣ و ١٠٤ و ١٠٦

وَ يَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى‌ الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرى‌ ثُمَّ لا يَمُوتُ فِيها وَ لا يَحْيى‌.

اعلى (٨٧) ١١ و ١٢ و ١٣

٢٠. فرياد و آه و ناله شقاوتمندان، در دوزخ:

فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيها زَفِيرٌ وَ شَهِيقٌ.

هود (١١) ١٠٦

مصاديق شقاوتمندان‌

١. اعراض‌كنندگان‌

٢١. رويگردانان از ايمان به خدا و انذارهاى الهى، شقى‌ترين انسانها:

فَأَنْذَرْتُكُمْ ناراً تَلَظَّى‌ لا يَصْلاها إِلَّا الْأَشْقَى‌ الَّذِي كَذَّبَ وَ تَوَلَّى.

ليل (٩٢) ١٤-/ ١٦

٢٢. اعراض‌كننده از تذكّرات سودمند، شقى‌ترين انسان:

فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرى‌ وَ يَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى.

اعلى (٨٧) ٩ و ١١

٢. بت‌پرستان‌

٢٣. بت‌پرستان، گرفتاران در دام شقاوت:

... فَما أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ‌ ... يَوْمَ يَأْتِ لا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَ سَعِيدٌ خالِدِينَ فِيها ما دامَتِ السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ إِلَّا ما شاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِما يُرِيدُ.

هود (١١) ١٠١ و ١٠٥ و ١٠٧

وَ أَعْتَزِلُكُمْ وَ ما تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ أَدْعُوا رَبِّي عَسى‌ أَلَّا أَكُونَ بِدُعاءِ رَبِّي شَقِيًّا. [٢]

مريم (١٩) ٤٨

٣. تكذيب‌كنندگان‌

٢٤. اقرار تكذيب‌كنندگان آيات الهى در قيامت، به شقاوت خويش:

تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ ... أَ لَمْ تَكُنْ آياتِي تُتْلى‌ عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ بِها تُكَذِّبُونَ‌ قالُوا رَبَّنا غَلَبَتْ عَلَيْنا شِقْوَتُنا ....

مؤمنون (٢٣) ١٠٤-/ ١٠٦

٢٥. تكذيبگران آيات خدا و پيامبران و معاد و جهنّم، شقى‌ترين انسانها:

فَأَنْذَرْتُكُمْ ناراً تَلَظَّى‌ لا يَصْلاها إِلَّا الْأَشْقَى‌ الَّذِي كَذَّبَ وَ تَوَلَّى.

ليل (٩٢) ١٤-/ ١٦

[١] . «اخسوا» لفظى است كه براى راندن سگ به‌كار برده‌مى‌شود و در اين‌جا جهت تحقير و توهين به‌كار رفته است. (مجمع‌البيان، ج ٧-/ ٨، ص ١٩٠؛ الجامع لاحكام القرآن، ج ١٣، ص ١٥٣)

[٢] . اين گفتار، تعريضى است به بت‌پرستان كه من با پرستش بتها همانند شما شقى نباشم‌