ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٩٠ - خداوند عالم مطلق بهمهء حوادث و حقايق حيات انسانى است

١٨ ، - قسم أرزاقهم [١] ( ارزاق آنها را قسمت فرموده است ) ١٩ ، ٢٤ - و أحصى آثارهم و أعمالهم و عدد أنفسهم ، و خائنة أعينهم ، و ما تخفى صدورهم من الضّمير ، و مستقرّهم و مستودعهم من الأرحام و الظهور إلى أن تتناهى بهم الغايات [٢] ( آثار و اعمال و عدد نفوس آنها را حساب فرموده است . و به خيانت چشمهاى آنان عالم ، و به آن چه كه در سينه‌هاى خود مخفى نموده‌اند ، آگاه است . او به قرارگاه موقعيّت گذران آنان [ كه سكونتشان در آن موقعيّت بطور وديعه است ] از گذرگاه ارحام مادران و ظهور در اين دنيا ، تا آن گاه كه غايتهاى آنان بپايان برسد داناست . ) خداوند عالم مطلق بهمهء حوادث و حقايق حيات انسانى است شايد مقدارى آگاهى از عظمت احاطه و علم خداوند متعال به همهء موجودات و حوادث هستى ، براى اعتقاد به عموميّت علم الهى بهمهء آنچه كه امير المؤمنين ( ع ) در جملات مورد تفسير گوشزد فرموده‌اند ، كافى باشد ، ولى مى بينيم نه تنها در اين خطبه ، بلكه در مواردى متعدّد از سخنان مباركش عموميّت علم الهى را متذكَّر مى شود . بنظر مى رسد هدف امير المؤمنين عليه السّلام توجيه انسانها به نتايج بسيار با اهمّيّت علم و اعتقاد به عموميّت علم خداوندى است كه در مغز و روان بشرى بوجود مى آورد . مانند :

[١] . لطفا به مجلَّد ٤ از صفحهء ٦٨ تا ٨٦ مراجعه فرمائيد .
[٢] . براى بررسى مسألهء علم خداوندى مراجعه شود به مجلَّد ٢ ص ١٠١ تا صفحهء ١٠٦ .