تفسیر القرآن الکریم - الملا صدرا - الصفحة ٣٥٦ - قوله عز اسمه سورة البقرة(٢) آية ٥٠

قوله عزّ اسمه: [سورة البقرة [٢]: آية ٥٠]

وَ إِذْ فَرَقْنا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْناكُمْ وَ أَغْرَقْنا آلَ فِرْعَوْنَ وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ [٥٠]

هذا هو النعمة الثانية من اللّه على بني إسرائيل، المذكورة في هذا الموضع.

قوله: فَرَقْنا أي فلقناه و فصّلنا بين أبعاضه حتّى حصلت فيه مسالك لكم إذ الفرق هو الفصل بين شيئين إذا كانت بينهما فرجة، و الفرق: الطائفة من كلّ شي‌ء و من الماء إذا تفّرق بعضه عن بعض، فكلّ طائفة من ذلك فرق. و منه قوله [تعالى‌]:

فَكانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ‌ [٢٦/ ٦٣] و قرئ إذ فرّقنا- بالتشديد- قال ابن جني: فرّقنا أشدّ تفريقا من فرقنا. فمعناه: شققنا بكم البحر، لأنّ المسالك كانت اثنتا عشرة على عدد الأسباط.

و قوله: رَبِّكُمْ‌ الباء إمّا للسببية الفاعليّة، أي حصلت فيه فرق، و مسالك بسلوكهم فيه كما يفرق بين الشيئين بما توسّط بينهما أو الغائيّة، أي بسبب إنجائكم و لأجله. أو للملابسة، و يكون في موضع الحال، أي فرقناه متلبسّا بكم، كقول الشاعر