پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٥٧٥ - با وجود عترت، گمراهى چرا؟

بخش چهارم‌

«فأين تذهبون»؟ «و أنّى تؤفكون»! و الأعلام قائمة، و الآيات واضحة، و المنار منصوبة. فأين يتاه بكم! و كيف تعمهون، و بينكم عترة نبيّكم! و هم أزمّة الحقّ، و أعلام الدّين، و ألسنة الصّدق! فأنزلوهم بأحسن منازل القرآن، و ردوهم ورود الهيم العطاش.

ترجمه‌

كجا مى‌رويد؟ و رو به كدام طرف مى‌كنيد! در حالى كه پرچم‌هاى حق برپاست، نشانه‌هاى آن آشكار و چراغ‌هاى هدايت نصب شده است؟! شما را به كدام وادى گمراهى مى‌برند و چگونه سرگردان مى‌شويد، در حالى كه عترت پيامبرتان در ميان شماست؟! آنان زمامدار حق‌اند و پرچم‌هاى دين، و زبان‌هاى گوياى صدق و راستى.

حال كه چنين است، آنها را در بهترين جايى كه قرآن را در آن حفظ مى‌كنيد (در درون جان و روحتان) قرار دهيد و همچون تشنگان، براى سيراب شدن، به سرچشمه‌هاى (زلال علوم) آنان روى آوريد.

شرح و تفسير

با وجود عترت، گمراهى چرا؟

امام عليه السّلام در بخش‌هاى پيشين اين خطبه، عالم مخلص آگاه و عالم‌نماى منحرف‌