پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٠٢ - محكم بايستيد و مقاومت كنيد!

روز رستاخيز گرفتار مى‌سازد، زيرا مى‌دانيد يكى از مهمترين گناهان كبيره «فرار از زحف» (فرار از جهاد) است كه در قرآن مجيد كرارا به آن اشاره شده است. در يك جا، خطاب به همه مؤمنان مى‌فرمايد: «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفاً فَلا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبارَ وَ مَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفاً لِقِتالٍ أَوْ مُتَحَيِّزاً إِلى‌ فِئَةٍ فَقَدْ باءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَ مَأْواهُ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ»، اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! هنگامى كه با انبوه كافران در ميدان نبرد رو به رو شويد، به آنها پشت نكنيد (و فرار ننماييد) و هر كس در آن هنگام به آنها پشت كند- مگر آنكه هدفش كناره‌گيرى از ميدان براى حمله مجدّد و يا به قصد پيوستن به گروهى (از مجاهدان) بوده باشد- (چنين كسى) به غضب خدا گرفتار خواهد شد و جايگاه او جهنّم است و چه بد جايگاهى است‌ [١]!.

سپس به عنوان تأكيد بيشتر در امر جهاد، دو دستور ديگر مى‌دهد كه آنها نيز لازم و ملزوم يكديگرند، مى‌فرمايد: «با آغوش باز از شهادت استقبال كنيد و با آرامش به سوى آن گام برداريد!» (و طيبوا عن أنفسكم نفسا [٢]، و امشوا إلى الموت مشيا سجحا).

«سجح» (بر وزن صحف) در اصل به معناى مستقيم است، اين واژه مخصوصا در مورد راههاى مستقيم و صاف به كار مى‌رود و از آن جايى كه راه رفتن در اين گونه جادّه‌ها سهل و آسان است، اين واژه به معناى سهل و آسان نيز استعمال مى‌شود، در «ضرب المثل» هاى عرب آمده است: «ملكت فاسجح، چون پيروز شده‌اى آسان بگير و عفو و گذشت داشته باش!».

در حقيقت امام عليه السّلام شهادت را گمشده مطلوبى براى همه اهل ايمان مى‌شمرد و

[١] سوره انفال، آيات ١٥- ١٦.

[٢] جمله «طيبوا نفسا» تعبيرى است كه در مواردى كه انسان از چيزى با رضايت و طيب خاطر استقبال مى‌كند به كار مى‌رود و «نفسا» در اين گونه موارد، به عنوان «تميز» منصوب است.