مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٣٣٨ - نامهها و مراسلات حضرت علاّمه با آقای حاج محمّد حسن بیاتی قدس الله اسرارهما

و بشیری لو جاء منک بعطفٍ

و وجودی فی قبضتی قلت هاکا

چو تافت بر دل من پرتو جمال حبیب

بدید دیدۀ جان حسن بر کمال حبیب

چه التفات به لذّات کائنات کند

کسی که یافت دمی لذّت وصال حبیب

به دام و دانۀ عالم کجا فرود آید

کسی که گشت گرفتار زلف و خال حبیب

خیال مُلک دو عالم نیاورد به خیال

سری که نیست دمی خالی از خیال حبیب

حبیب را نتوان یافت در دو کون مثال

اگرچه هر دو جهان هست بر مثال حبیب

درون من نه چنان از حبیب مملوّ شد

که گر حبیب درآید بود مجال حبیب