رحلة إلى شبه الجزيرة العربية وإلى بلاد أخرى مجاورة لها - كارستن نيبور - الصفحة ٢٢ - ملاحظات في بومباي و في سورات
عبر الطريق المعتادة. أي عبر رأس الرجاء الصالح. و تتوجه سفن الشركة، القادمة من اوروبا، إلى أحد المراكز الاساسية، فتلك المخصصة لساحل مالابار تتجه نحو بومباي مباشرة، و تستغرق هذه الرحلة خمسة أشهر تقريبا حين ينطلقون في فصل مناسب، و قد قام أحد الربابنة بهذه الرحلة خلال ثلاث أشهر و ثمانية عشر يوما، و هي أقصر رحلة سجلت. و قلة هي السفن التي تعود من بومباي إلى انكلترا، فمنها من يقوم برحلة إلى فوكه في الخليج الفارسي و البنغال، و مدارس، و بنكولا و حتى إلى الصين، و يكسب ربابنة هذه السفن الكثير من المال اثناء هذه الرحلات التي لا يتمتعون بحرية القيام بها إنما يخضعون للرئيس الذي يرسل من يشاء مساعدته و تفضيله، و يأتي سنويا إلى هذه البلاد أربع سفن من لندن، و خلال الحرب الأخيرة قلّ عددها، لكن خلال عام ١٧٦٤، توقع وصول ست سفن. كانت كل سفينة تحمل في ما مضى ٤٠٠٠٠ درهم نقدا إلى بومباي فضلا عن الاموال التي ترسلها انكلترا إلى مراكزها الاخرى، لكن أكدوا لي أن الاموال لم تعد ضرورية منذ سيطرت الشركة على البنغال و أنها قادرة أيضا على ارسال الكثير من المال إلى الصين.
و يبقى القماش أهم بضاعة يحملها الانكليز من بومباي إلى بلاد فارس و البصرة، أما البضائع الاخرى فهي دودة الحرير، و العاج، و الحديد، و الصلب، و القصدير، و النحاس، و الحديد الأبيض، و المراسي، و المدافع و أسلحة أخرى، و يحمل أصحاب السفن بضائع أخرى بغية بيعها لحسابهم الخاص. و تباع البضائع الاوروبية في المزاد العلني ما إن تصل السفن، و بالتالي، و في مواسم معينة يعرفها كافة التجار الهنود، يتم ارسال ما لا يباع هنا إلى المستعمرات الصغيرة. و يتم ارسال توابل من سواحل مالابار، و ملح النشادر من السند، و أقمشة مختلفة من سورات إلى انكلترا عبر بومباي، كما يتم ارسال عدد كبير من هذه الاقمشة من لندن إلى غينيا، و ينقل أصحاب المراكب لحسابهم الخاص العطور و الصمغ و العقاقير المختلفة من الهند و الخليج العربي و الفارسي.
أشرت آنفا إلى أن الانكليز يملكون كنيسة كبيرة و جميلة في بومباي، يشرف عليها كاهن لكنه توفي. و بالتالي لم يعد هناك رجل دين انكليزي واحد على طول الساحل بانتظار وصول احدهم من اوروبا، و لا تضم السفن الانكليزية التي تتوجه إلى الهند كاهنا ضمن طاقمها كالأمم الأخرى، كما أننا لا نجد كنيسة أو كاهنا من سورات(sur t) و تليشري(Tellichery) و انجنغو(Anjengo) بالرغم من أن عدد الانكليز المقيمين في هذه المدن مرتفع. و حين يود المقيمون في المدينتين الاخيرتين تعميد ولد من اولادهم، يستقدمون كاهنا دانماركيا، لكن عدد المتزوجين بين الانكليز الموجودين في الهند قليل للغاية و بالتالي قلما نسمع بعمادة طفل في بومباي. إن نسبة الكاثوليك المقيمين في الهند اكبر من نسبة البروتستانت، و لا ينقصهم كهنة، و علمت أن البابا أرسل منذ سنوات مطرانا إلى بومباي لكن الحاكم أعلمه عند وصوله أن لا حاجة للبلاد برجل دين يحمل