صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٣٤ - خطاب
البلاد في المستقبل. أنتم امناء على مثل هذا الجيل. يجب ان تكون تربيتكم وتعليمكم متقارنين مع بعضهما البعض. وهذا الواجب ليس على عاتق معلم التربية الدينية لوحده، هذا واجب جميع المعلمين وفي أي اختصاص وجميع أساتذة الجامعات وفي كل تخصص.
كما أن معلم التربية الدينية إذا أراد أن يعلم العلوم الدينية دون أن يأخذ الأخلاق الدينية بعين الاعتبار ودون أن يهتم ببناء الطفل والشاب من الممكن ان يتسبب بكوارث وأن يتسبب في تدمير البلاد. معلم الإختصاصات الأخرى أيضاً يتوجب عليه مثل هذا الواجب في كل اختصاص حصل فيه التعليم اذا حصل انحراف في التعليم فان المعلمين والأساتذة الذين يوجدون الانحراف شركاء في الجرم الصادر عنهم من جهة ومن جهة أخرى يتسببون في دمار بلدهم حسب الظروف كما ان واجبكم ليس هو التعليم فقط بل يجب أن تعلموا هؤلاء الذين في أيديكم وأن تعتبروا أنّ اهمية التربية أكثر من التعليم.
واجبات المعلمين في تربية التلاميذ
عليكم أن تربوهم على الأخلاق الإنسانية والأخلاق الإسلامية وأن توجّهوهم نحو الله وأن تجنبوهم الفساد الموجود في المجتمعات المنحطة. عليكم ان تذكروهم بأنهم لو تربوا تربية إسلامية- إنسانية فان هذا سعادة لهم وسعادة لبلدهم. يجب عليكم أن تربوهم على الاحتراز عن الطبيعة المنحطة التي تشد الإنسان نحو الانحطاط والتي تتمثل في حب الجاه وحب المال وحب المنصب. يجب أن تبعدوهم عن هذه الأشياء التي هي من صعوبات طريق الإنسان والتي تمنع رقيّه. وضّحوا لهم ان الإنسان طالما كان منصرفاً الى عالم الطبيعة هذا فانه ليس إنساناً، هؤلاء الذين كل همهم الحصول على شيء وأن يكون لديهم حياة رغيدة والمسائل المادية، في النهاية سيكون وضعهم كحيوان كل همّه في حاجاته المادية، يجب عليكم ان توضحوا لهم ان الحياة هي الحياة الشريفة فقط. الحياة الإنسانية هي الحياة الشريفة. يجب عليكم ان تمنعوهم عن عبادة غير الله وان تربوهم على عبادة الله. واذا دخل الإنسان المجتمع من طريق عبادة الله أو أنه نظر إلى الأمور من طريق العبادة من خلال هذا الطريق ومن خلال هذه القناة، فان جميع اعماله تصبح الهية.
إذا قبل الإنسان عبادة الله فقط واحترز عن سائر الأشخاص، إذا دخل من خلال قناة عبادة الله في الدنيا وفي الطبيعة فان كل عمل يقوم به هو عبادة لأن المبدأ هو عبادة الله. لقد لاحظتم أن القران الكريم وأيضاً في الصلاة عندما تصلون تقدمون عبادة النبي لله على رسالته (عبده ورسوله) عبد قبل أن يكون رسولًا ومن الممكن ان يكون هذا الاساس إشارة إلى انه من خلال العبودية وصل إلى الرسالة. تحرر من كل شيء وصار عبداً، عبداً لله وليس عبداً للأشياء الأخرى.