مهذب الاحکام فی بیان حلال و الحرام - السبزواري، السيد عبد الأعلى - الصفحة ٣٠١ - اشارة

کتاب الحوالة و هی عندهم «تحویل المال من ذمة إلی ذمة» {١}، و الأولی أن یقال إنها «إحالة المدیون دائنه إلی غیره» أو «إحالة المدیون دینه من ذمته إلی ذمة غیره» {٢}، و علی هذا فلا ینتقض طرده بالضمان فإنه و إن کان تحویلا من الضمان للدین من ذمة المضمون عنه إلی ذمته إلا أنه لیس فیه الإحالة
_____________________________
بسم اللّه الرحمن الرحیم الحمد للّه الذی أحال عامة عباده علی رحمته الواسعة الغیر المتناهیة- فضلا عن خاصتهم- فما أجود المحیل و ما أعظم المحال علیه و ما أرفع شأن المحتال و الصلاة و السلام علی خلّص أحبائه محمد و آله الذین هم الأصل فی هذه الحوالة و هم الشهداء علیها یوم القیامة.
{١} نسب هذا التعبیر إلی کل من یری صحة الحوالة علی البری‌ء کالعلامة و غیره.
{٢} وجه الأولویة أن هذین التعبیرین أجمع لخصوصیات الحوالة من التعبیر الأول و کل ما کان التعریف أجمع للخصوصیات کان أحسن کما هو معلوم.