ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٢٠٢ - ترجمه
[سوره المرسلات (٧٧): آيات ١٦ تا ٢٨]
(أَ لَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ (١٦) ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ (١٧) كَذلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ (١٨) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ (١٩) أَ لَمْ نَخْلُقْكُمْ مِنْ ماءٍ مَهِينٍ (٢٠))
(فَجَعَلْناهُ فِي قَرارٍ مَكِينٍ (٢١) إِلى قَدَرٍ مَعْلُومٍ (٢٢) فَقَدَرْنا فَنِعْمَ الْقادِرُونَ (٢٣) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ (٢٤) أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفاتاً (٢٥))
(أَحْياءً وَ أَمْواتاً (٢٦) وَ جَعَلْنا فِيها رَواسِيَ شامِخاتٍ وَ أَسْقَيْناكُمْ ماءً فُراتاً (٢٧) وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ (٢٨))
ترجمه:
١٦- آيا پيشينيان (چون قوم نوح و لوط و هود و ثمود و ديگران) را نابود نساختيم.
١٧- با گناهكاران نيز اينچنين مينمائيم.
١٨- در آن روز واى بر تكذيب كنندگان.
١٩- آيا شما را از آبى بى ارزش نيافريديم.
٢٠- پس آن را در قرارگاهى استوار (رحم مادر) قرار داديم.
٢١- تا مقدارى معيّن (زمان ولادت و بنا بر معروف و متعارف نه ماه و نه روز و نه ساعت و).