ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٣١٩ - ترجمه

[سوره التكوير (٨١): آيات ١ تا ١٤]

(بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌)

(إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ (١) وَ إِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ (٢) وَ إِذَا الْجِبالُ سُيِّرَتْ (٣) وَ إِذَا الْعِشارُ عُطِّلَتْ (٤))

(وَ إِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ (٥) وَ إِذَا الْبِحارُ سُجِّرَتْ (٦) وَ إِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ (٧) وَ إِذَا الْمَوْؤُدَةُ سُئِلَتْ (٨) بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ (٩))

(وَ إِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ (١٠) وَ إِذَا السَّماءُ كُشِطَتْ (١١) وَ إِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ (١٢) وَ إِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ (١٣) عَلِمَتْ نَفْسٌ ما أَحْضَرَتْ (١٤))

ترجمه:

بنام خداوند بخشاينده مهربان.

١- آن گاه كه خورشيد درهم پيچيده شود (بى فروغ گردد).

٢- و آن گاه كه ستارگان تيره شوند.

٣- و آن گاه كه كوه‌ها (چون ريگ سيّال) رونده شوند.

٤- و آن گاه كه اشتران ده ماهه آبستن فرو گذارده شوند.