خيراً، فانما هنّ عوان عندكم ليس تملكون منهنّ شيئاً غير ذلك، إلاّ أن ياتين بفاحشة مبينة فإن فعلن فاهجروهنّ في المضاجع و اضربوهنّ ضرباً غير مبرّح فإن اطعنكم فلا تبغوا عليهن سبيلاً، الا إنّ لكم على نسائكم حقاً و لنسائكم عليكم حقاً، فأمّا حقكم على نسائكم فلا يوطئن فرشكم من تكرهون و لايأذنّ في بيوتكم لمن تكرهون الا و حقّهنّ عليكم أن تحسنوا اليهن في كسوتهن و طعامهنّ ...» اين روايات با اختلافاتى جزئى در سند در كتاب‌هاى مختلفى نقل شده است. (١١١) ترمذى در مورد اين روايات مى‌گويد: «هذا حديث حسن صحيح». (١١٢)

٢. امام صادق(ع) از قول پدرشان امام باقر(ع) نقل مى‌كنند كه خدمت جابر بن عبدالله انصارى رسيديم و خود را معرفى كرديم و ... جابر نقل كرد كه در حجة الوداع پيامبر(ص) فرمودند: «... فاتقوا اللّه‌ في النساء فإنكم اخذتموهن بامان الله و استحللتم فروجهنّ بكلمات [بكلمة ] الله و [انّ ]لكم عليهنّ أن لا يوطئن فرشكم أحداً تكرهونه فان فعلن ذلك فاضربوهنّ ضرباً غير مبرح و لهنّ عليكم رزقهنّ و كسوتهنّ بالمعروف ...» (١١٣) اين روايت در كتب اهل سنت نيز نقل شده است. (١١٤)

٣. ابوحرة الرقاشى از عمويش، كه زمامدار ناقه رسول اكرم(ص) بود، نقل مى‌كند كه در بين ايام تشريق پيامبر(ص) فرمودند:

«.. و اتقوا اللّه‌ في النساء فانهنّ عندكم عوان لايملكن لانفسهنّ شيئاً و إن لهن عليكم حقاً ولكم عليهنّ حقاً ان لايوطئن فرشكم أحداً غيركم و لايأذنن

(١١١) ابن ماجه، سنن (ابن ماجة)، ج١، ص٥٩٤؛ نسائى، سنن النسايى (السنن الكبرى)، ج٥، ص٣٧٢.
(١١٢) ترمذى، سنن الترمذي (جامع الصحيح)، ج٢، ص٣١٥.
(١١٣) مجلسى، بحار الانوار، ج٢١، ص٤٠٥ به نقل از المنتقى.
(١١٤) مسلم، الجامع الصحح، ج٤، ص٤١؛ ابن ماجه، سنن، ج٢، ص١٠٢٥؛ دارمى، سنن الدارمى، ج٢، ص٤٨؛ ابن اشعث سجستانى، سنن أبى داود، ج٢، ص١٨٥.