يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْواتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَ لا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمالُكُمْ وَ أَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ.

حجرات (٤٩) ٢

٢٣١٠. شايسته بودن آهسته سخن گفتن:

... وَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْواتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ.

لقمان (٣١) ١٩

٢٣١١. مطلوب بودن گفتن اذان، با صداى بلند و رسا:

وَ إِذا نادَيْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ اتَّخَذُوها هُزُواً وَ لَعِباً ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْقِلُونَ. [١]

مائده (٥) ٥٨

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ....

جمعه (٦٢) ٩

٢٣١٢. شايسته نبودن عطسه زدن با صداى بلند:

... وَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْواتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ. [٢]

لقمان (٣١) ١٩

نيز--) حكم سخن و حكم غنا

حكم صدقه‌

٢٣١٣. استحباب انفاق نمودن و صدقه دادن در راه خدا:

إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَ الْمُصَّدِّقاتِ وَ أَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً يُضاعَفُ لَهُمْ وَ لَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ.

حديد (٥٧) ١٨

٢٣١٤. استحباب پرداخت صدقه به مستحقّان و نيازمندان:

فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَيْهِ قالُوا يا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنا وَ أَهْلَنَا الضُّرُّ وَ جِئْنا بِبِضاعَةٍ مُزْجاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَ تَصَدَّقْ عَلَيْنا إِنَّ اللَّهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ.

يوسف (١٢) ٨٨

٢٣١٥. مطلوب بودن پرداخت صدقه واجب (زكات)، به صورت آشكار و پرداخت صدقات مستحب به صورت پنهان:

إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَ إِنْ تُخْفُوها وَ تُؤْتُوهَا الْفُقَراءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ يُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئاتِكُمْ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ. [٣]

بقره (٢) ٢٧١

٢٣١٦. جواز پرداخت صدقه، به صورت آشكار:

إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَ إِنْ تُخْفُوها وَ تُؤْتُوهَا الْفُقَراءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ‌ ....

بقره (٢) ٢٧١

٢٣١٧. جواز صدقه به غير مسلمانان:

لَيْسَ عَلَيْكَ هُداهُمْ وَ لكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنْفُسِكُمْ وَ ما تُنْفِقُونَ إِلَّا ابْتِغاءَ وَجْهِ اللَّهِ وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ‌ ... [٤]

بقره (٢) ٢٧٢

[١] . مقصود از «ناديتم إلى الصّلاة» اذان است. (زبدةالبيان، ص ١٢٣)

[٢] . از امام صادق عليه السلام درباره «انّ انكر الاصوات» نقل شده است: بدترين صداها عطسه بلند و زشت است. (مجمع‌البيان، ج ٧-/ ٨، ص ٥٠٠)

[٣] . امام باقر عليه السلام درباره «ان تبدوا ...» فرمود: «يعنى الزكاةالمفروضة» و درباره «ان تخفوها و ...» فرمود: «يعنى النّافلة». (الكافى، ج ٤، ص ٦٠، ح ١؛ تفسير نورالثقلين، ج ١، ص ٢٨٩، ح ١١٤٥)

[٤] . مسلمانان از صدقه به غير هم‌كيشان خود امتناع مى‌ورزيدند [در ردّ آن‌] خداوند متعال اين آيه را نازل كرده است. (مجمع‌البيان، ج ١-/ ٢، ص ٦٦٣)