إِنَّما حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَ ما أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ باغٍ وَ لا عادٍ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ‌ ... [٢]

بقره (٢) ١٧٣

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَ الدَّمُ وَ لَحْمُ الْخِنْزِيرِ وَ ما أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَ الْمُنْخَنِقَةُ وَ الْمَوْقُوذَةُ وَ الْمُتَرَدِّيَةُ وَ النَّطِيحَةُ وَ ما أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا ما ذَكَّيْتُمْ وَ ما ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَ أَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلامِ ذلِكُمْ فِسْقٌ‌ ... فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.

مائده (٥) ٣

وَ ما لَكُمْ أَلَّا تَأْكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَ قَدْ فَصَّلَ لَكُمْ ما حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ‌ ....

انعام (٦) ١١٩

قُلْ لا أَجِدُ فِي ما أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّماً عَلى‌ طاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَماً مَسْفُوحاً أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقاً أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ باغٍ وَ لا عادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.

انعام (٦) ١٤٥

إِنَّما حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَ ما أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ باغٍ وَ لا عادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.

نحل (١٦) ١١٥

٦٧٥. حرمت استفاده از خوردنيهاى حرام بر مكلّف، در صورت مضطرّ ساختن خود، از روى اختيار و عمد:

إِنَّما حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَ ما أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ باغٍ وَ لا عادٍ فَلا إِثْمَ‌ ... [٣]

بقره (٢) ١٧٣

مائده (٥) ٣

[١] . استفاده وجوب قصر، به رغم وجود تعبير «فليس عليكم جناح» از اين جهت است كه «جناح» غالباً در مواردى به‌كار مى‌رود كه پندار جرم و گناه وجود داشته باشد، زيرا مسلمانان صدر اسلام كاستن از نماز را جرم مى‌پنداشتند، لذا اين تعبير به‌كار رفته است. علاوه بر اين روايت امام باقر عليه السلام مؤيّد برداشت است. (من لايحضره الفقيه، ج ١، ص ٢٧٨، ح ١؛ تفسير نورالثقلين، ج ١، ص ٥٤٢، ح ٥٢٧)

[٢] . عقل اقتضا مى‌كند كه در موارد اضطرار بايد به قدر ضرورت اكتفا كرد، علاوه بر اين قيد «و لا عاد» مفيد همين معنا است‌

[٣] . فعل مجهول «اضطرّ» و نيز قيد «غير باغ و لا عاد» نشان مى‌دهد كه جواز استفاده از محرّمات، در حال اضطرار مخصوص زمانى است كه بدون اختيار عارض كسى شود، نه اينكه انسان خود را از روى عمد و اختيار مضطر سازد