المعجم الفلسفي - جميل صليبا - الصفحة ٣٢٠ - باب الميم

المباين‌

في الفرنسية/Disparate

في الانكليزية/Disparate

في اللاتينية/Disparatus

١- الالفاظ المباينة عند بوئس‌)Boece( هي الالفاظ المتغايرة، لا المتضادة.

٢- و اللفظان المباينان عند (ليبنيز) هما اللذان لا يتضمن احدهما الآخر، اي ليس بينهما علاقة كعلاقة الجنس بالنوع.

٣- و التصوران المباينان بوجه عام هما اللذان ليس بينهما علاقة كعلاقة الجنس بالنوع، او النوع بالنوع.

٤- و قيل ان المباين لفظ مخالف للفظ آخر في المعنى سواء كانا متحدين بالذات كالانسان و الناطق، أو مختلفين بالذات كالشجر و الحجر. فالمباينة اذن كون المفهومين بحيث لا يصدق احدهما على كل ما يصدق عليه الآخر.

المبدأ

في الفرنسية/Principe

في الانكليزية/Principle

في اللاتينية/Principium

المبدأ اسم ظرف من البدء، و جمعه مبادئ، و يطلق على السبب ماديا كان، أو صوريا، او غائيا.

و مبدأ الشي‌ء أوله، و مادته التي يتكون منها، فالنواة مبدأ النخل، و الحروف مبادئ الكلام، و لكل علم مبادئ و مسائل، و المبادئ هي الحدود و المقدمات‌