المعجم الفلسفي - جميل صليبا - الصفحة ٣١٣ - باب الميم

ما لا يمكن تصوره‌

في الفرنسية/Inconcevable

في الانكليزية/Inconceivable

ما لا يمكن تصوره مقابل لما يمكن تصوره‌)Concevable( و يطلق على ثلاثة معان.

١- ما لا يستطيع الذهن ان يتمثل صورته لاشتماله على التناقض، كفكرة الدائرة المربعة.

٢- ما لا يمكن تصور وقوعه، او اعتقاد وجوده، لكونه مخالفا لعاداتنا الفكرية.

٣- و اذا اطلق هذا الاصطلاح على أحد التصورات المجردة، دل على ما لا يمكن اندراجه في تصور آخر، أو صنف آخر، و إذا اطلق على احدى القضايا، دلّ على ما لا يمكن استنتاجه من قضية سابقة.

ما لا يمكن معرفته‌

في الفرنسية/Inconnaissable

في الانكليزية (عند هاملتون)/Incognisable

في الانكليزية (عند سبنسر)/Unknowable

يطلق هذا الاصطلاح على ما لا يمكن ان يكون بطبيعته موضوع معرفة، و ان كان موجودا.

و ما لا يمكن معرفته عنوان الجزء الأول من كتاب (سبنسر) المسمّى بالمبادئ الاولى‌)Principles First( .

و المذاهب اللاادرية أو اللاعرفانية)Agnosticistes( من انتقادية (كانت)، الى وضعية (اوغوست كومت)، الى تطورية (سبنسر) تنكر المعرفة بدرجات متفاوتة، و ان سلمت بوجود موضوعاتها. الا أن الفلاسفة الوثوقيين يعترضون على هذه اللاادرية بقولهم انها متناقضة، لأن ما لا يمكن معرفته لا يقال فيه انه موجود