توضيح المباني في شرح مختصر المعاني - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٦٦ - شرط قصر

الوصفين حتى يكون المنفى فى قولنا ما زيد الا قائم كونه قاعدا او مضطجعا او نحو ذلك مما ينافى القيام و لقد احسن صاحب المفتاح فى اهمال هذا الاشتراط لان قولنا ما زيد الا شاعر لمن اعتقد انّه كاتب و ليس بشاعر قصر قلب على ما صرح به فى المفتاح مع عدم تنافى الشعر و الكتابة و مثل هذا خارج عن اقسام القصر على ما ذكره المصنف.

لا يقال هذا شرط الحسن او المراد التنافى فى اعتقاد المخاطب لانا نقول اما الاول فلا دلالة للفظ عليه مع انا لا نسلم عدم حسن قولنا ما زيد الا شاعر لمن اعتقده كاتبا غير شاعر و اما الثانى فلان التنافى بحسب اعتقاد المخاطب معلوم مما ذكره فى تفسيره ان قصر القلب هو الذى يعتقد فيه المخاطب العكس فيكون هذا الاشتراط ضائعا.

و ايضا لم يصح قول المصنف فى الايضاح ان السكاكى لم يشترط فى قصر القلب تنافى الوصفين و علل المصنف رحمه الله اشتراط تنافى الوصفين بقوله ليكون اثبات الصفة مشعرا بانتفاء غيرها.

و فيه نظر بين فى الشرح‌ ( و قصر التعيين اعمّ) من ان يكون الوصفان فيه متنافيين و لا فكل مثال يصلح لقصر الافراد و القلب يصلح لقصر التعيين من غير عكس.

ترجمه‌

شرط قصر

مصنف گويد:

شرط قصر موصوف بر صفت در قصر افراد اين است كه بين دو وصف تنافى نبوده و در قصر قلب آنست كه بينشان تنافى باشد و در قصر تعيين اعم مى‌باشد.