ملاذ الأخيار في فهم تهذيب الأخبار - العلامة المجلسي - الصفحة ٢١١ - باب المياه و أحكامها و ما يجوز التطهر به و ما لا يجوز

.........

و قيل: الطهور هنا اسم آلة بمعنى ما يتطهر به، كالوضوء لما يتوضأ به، و الوقود لما يتوقد به، بقرينة أن الاهتمام بها أتم حينئذ.

قال الزمخشري: طهورا بليغا في طهارته، و عن أحمد بن يحيى هو ما كان طاهرا في نفسه مطهرا لغيره. فإن كان ما قاله شرحا لبلاغته في الطهارة كان سديدا، و يعضده قوله تعالى" وَ يُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّماءِ ماءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ‌" و إلا فليس فعول من التفعيل في شي‌ء.

و الطهور في العربية على وجهين: صفة و اسم غير صفة، فالصفة ماء طهور، كقولك طاهر. و الاسم كقولك لما يتطهر به طهور كالوضوء و الوقود لما يتوضأ به و يتوقد به النار، و قولهم: تطهرت طهورا حسنا، كقولك وضوءا حسنا، ذكره سيبويه، و منه قوله صلى الله عليه و آله: لا صلاة إلا بطهور، أي: بطهارة [٢]. انتهى.

و اعترضه النيسابوري: بأنه حيث سلم أن الطهور في العربية على الوجهين اندفع النزاع، لأن كون الماء مما يتطهر به هو كونه مطهرا لغيره، فكأنه سبحانه قال: و أنزلنا من السماء ماءا هو آلة للطهارة، و يلزمه أن يكون طاهرا في نفسه.

قال: و مما يؤكد هذا التفسير أنه تعالى ذكره في معرض الإنعام، فوجب حمله على الوصف الأكمل، و معلوم‌ [٣] أن المطهر أكمل من الطهارة [٤]. انتهى.

و الحق أن المناقشة في كون الطهور بمعنى المطهر و إن صحت نظرا إلى قياس اللغة، لكونه مبالغة في الطاهر، فيكون معناه زيادة الطهارة، كالأكول‌

[١]سورة الأنفال: ١١.

[٢]تفسير الكشّاف ٣/ ٩٥.

[٣]و ظاهر- خ ل.

[٤]تفسير النيسابوريّ المطبوع على هامش تفسير الطبريّ ١٩/ ١٩.