/ قال أبو عبيدة: فزعموا أنّ حذيفة لما قام الرّبيع بن زياد أرسل إليه بمولّدة له [١] فقال لها: اذهبي إلى معاذة بنت بدر امرأة الربيع فانظري ما ترين الربيع يصنع. فانطلقت الجارية حتى دخلت البيت، فاندسّت بين الكفاء و النّضد- و الكفاء: شقّة في آخر البيت، و النّضد: متاع يجعل على حمار من خشب- فجاء الربيع فنفذ البيت حتى أتى فرسه فقبض بمعرفته، ثم مسح متنه حتى قبض بعكوة ذنبه- العكوة: أصل الذنب- ثم رجع إلى البيت و رمحه مركوز بفنائه، فهزّه هزّا شديدا، ثم ركزه كما كان، ثم قال لامرأته: اطرحي لي شيئا، فطرحت له شيئا، فاضطجع عليه، و كانت قد طهرت تلك الليلة، فدنت منه، فقال: إليك! قد حدث أمر،/ ثم تغنّى، و قال [٢]

الربيع يرثي مالكا

نام الخليّ و ما أغمّض حار [٣]

من سيّئ النّبأ الجليل السّاري‌

من مثله تمسي النساء حواسرا

و تقوم معولة مع الأسحار [٤]

من كان مسرورا بمقتل مالك‌

فليأت نسوتنا بوجه نهار [٥]

يجد النساء حواسرا يندبنه‌

يبكين قبل تبلّج الأسحار

قد كنّ يخبأن الوجوه تستّرا

فاليوم حين بدون للنّظّار [٦]

يخمشن حرّات الوجوه على امرئ [٧]

سهل الخليقة طيّب الأخبار

أ فبعد مقتل مالك بن زهير [٨]

ترجو النساء عواقب الأطهار

/ ما إن أرى في قتله لذوي الحجا

إلّا المطيّ تشدّ بالأكوار

و مجنّبات ما يذقن عذوفة

يقذفن بالمهرات و الأمهار

العذوف و العدوف واحد، و هو ما أكلته.

و مساعرا صدأ الحديد عليهم‌

فكأنما طلي الوجوه بقار [٩]

يا ربّ مسرور بمقتل مالك‌

و لسوف نصرفه بشرّ محار [١٠]

فرجعت المرأة [١١] فأخبرت حذيفة الخبر، فقال: هذا حين اجتمع أمر إخوتكم، و وقعت الحرب.

حذيفة بن بدر يدس فرسانا وراء الربيع‌

و قال الربيع لحذيفة و هو يومئذ جاره: سيّرني، فإني جاركم، فسيّره ثلاث ليال، و مع الربيع فضلة من خمر،

[١] أ، و النقائض «أرسل إليه أمة مولدة».

[٢] الأبيات في النقائض ٨٩ و حماسة أبي تمام ١: ٢٩٨.

[٣] حار، مرخم «حارث».

[٤] في المختار «يوقمن معولة».

[٥] النقائض «بنصف نهار».

[٦] و المختار «برزن للنظار».

[٧] هامش أ من نسخة «حر وجوههن»، و في المختار «حر وجوههن على فتى».

[٨] في هذا الشطر عيب يسمى القطع.

[٩] المساعر: جمع مسعر، و هو موقد نار الحرب.

[١٠] المحار: المرجع، و في أ «نضربه»، و في المختار «بشر مصار».

[١١] في المختار و النقائض «الأمة».