تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٢١٧ - تفسير پروردگار شما كيست؟!

ترجمه:

٤٩- (فرعون) گفت پروردگار شما كيست، اى موسى؟! ٥٠- گفت: پروردگار ما كسى است كه به هر موجودى آنچه را لازمه آفرينش او بود داده، سپس رهبريش كرده است.

٥١- گفت: پس تكليف پيشينيان ما چه خواهد شد؟

٥٢- گفت: آگاهى مربوط به آنها نزد پروردگار من در كتابى ثبت است پروردگار من هرگز گمراه نمى‌شود و فراموش نمى‌كند.

٥٣- همان خداوندى كه زمين را براى شما محل آسايش قرار داد، و راههايى در آن ايجاد كرد و از آسمان آبى فرستاد كه به وسيله آن انواع گوناگون گياهان مختلف را (از خاك تيره) برآورديم.

٥٤- هم خودتان بخوريد و هم چهارپايانتان را در آن به چرا بريد كه در اين نشانه‌هاى روشنى است براى صاحبان عقل.

٥٥- ما شما را از آن (خاك) آفريديم و در آن باز مى‌گردانيم و از آن نيز بار ديگر شما را بيرون مى‌آوريم.

تفسير: پروردگار شما كيست؟!

در اينجا قرآن مجيد، همانگونه كه شيوه آنست، مطالبى را كه به كمك بحثهاى آينده مى‌توان از اين داستان فهميد، حذف كرد، مستقيما به سراغ گفتگوهاى موسى و هارون با فرعون مى‌رود.

در واقع مطلب چنين است:

موسى بعد از گرفتن فرمان رسالت و يك دستور العمل كامل و جامع و همه جانبه در باره چگونگى برخورد با فرعون از آن سرزمين مقدس حركت مى‌كند، و با برادرش هارون- به گفته مورخان- در نزديكى مصر همراه مى‌شود، و هر دو به سراغ فرعون مى‌آيند، و با مشكلات زيادى مى‌توانند به درون كاخ افسانه‌اى فرعون كه افراد كمى به آن راه داشتند، راه پيدا كنند.