استفتاءات جديد - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٦١٤ - ٢٤- قرآن مجيد
٦- يس/ ٣٠، در كمله «على العباد».
٧- يس/ ٥٢، در كلمه «من مرقدنا».
٨- يس/ ٦١، در كمله «أن اعبدونى».
٩- يس/ ٨١، در كمله «أن يخلق مثلهم».
١٠- ملك/ ١٩، در كلمه «يقبضن» [١].
سؤال ١٧٦٥- بعضى از قاريان قرآن، الفاظ قرآن را تغيير مىدهند، مثل اين كه «موسى» را «موسى» و «عيسى» را «عيسى» و نيز «تَقْوى» را «تَقْوى» و «دنيا» را «دنيى» تلفّظ مىنمايند، آيا چنين كارى درست است؟
جواب: گرچه اين گونه قرائتها در ميان عرب معمول بوده، ولى فعلًا خواندن آن به مصلحت اسلام و مسلمين نيست؛ طبق مشهور بخوانيد.
سؤال ١٧٦٦- هديه دادن قرآن به يك مسيحى چه حكمى دارد؟ اگر شخصى چنين هديهاى داده باشد، آيا بايد پس بگيرد؟
جواب: در صورتى كه اميد هدايت او به وسيله آن باشد، اشكالى ندارد، در غير اين صورت اشكال دارد.
سؤال ١٧٦٧- آيا در قرآن كلمات فارسى هم وجود دارد؟
جواب: بعضى از كلمات در قرآن هست، كه گفته مىشود اصل آن فارسى است؛ مانند «سجّيل» كه گفته مىشود «سنگ گل» است.
سؤال ١٧٦٨- آيا خواندن قرآن در مجالس به زبان غير عربى جايز است؟
جواب: اشكالى ندارد؛ ولى ثواب تلاوت قرآن را ندارد.
سؤال ١٧٦٩- نظرتان در مورد قرائت قرآنى كه همراه با خودنمايى است، چيست؟
جواب: ريا در هر عبادتى، اشكال دارد.
سؤال ١٧٧٠- آيه ٦١ سوره نور در مورد خوردن غذا از خانه اقوام احكامى دارد كه مسلّماً براى تقويت نزديكى و دوستى است. من به تفسير آن بزرگوار مراجعه كردم،
[١] سرّ البيان فى علوم القرآن، صفحه ٢٤٣.