راز ربانى (اسرار الوحى سبحانى) - نسفی، عزیزالدین یا همدانی، میر سید علی - الصفحة ١٠٨ - حكايت
|
چون حجره باطنت صفايى نگرفت |
پر نقش و نگار گلخنى ساخته گير |
|
|
چون به تن حاضر آمدى به نماز |
سر به حضرت فرست و دل بگداز |
|
|
رزق حق خور، مخور غم روزى |
گر تو بر دين و عقل پيروزى[١] |
|
|
چون بيابى ز دوست خشنودى |
گر بخندى رواست پر سودى[٢] |
|
يا احمد! انّ فى الجنة قصرا من لولؤة فوق لؤلؤه، و درّة فوق درة، ليس فيها فصل[٣] و لا وصل[٤]. فيها الخواص. انظر اليهم [فى كل يوم][٥]،[٦] سبعين مره و (اكلمهم)[٧] و[٨] كلما نظرت اليهم. ازداد فى [ملكهم[٩]]،[١٠] سبعين ضعفا فاذا[١١] تلذذ اهل الجنّه بالطعام و الشراب تلذذوا، بذكرى[١٢] و كلامى و حديثى[١٣].
قال: يا رب! (و ما)[١٤] علامة اولئك[١٥]؟
قال: (هم فى الدنيا) مسجنّون[١٦] و[١٧]، قد سجنوا السنتهم من فضول الكلام و بطونهم من فضول الطعام.
پس مولى تعالى خطاب مستطاب[١٨] فرمود كه: اى احمد! در مهمانسراى بهشت، كوشكى است (كه)[١٩] اساس و بنياد آن، از يك دانه مرواريد است؛ زبر مرواريدها[٢٠] نهاده؛ و درّه فوق درّه نهاده، بىپيوند و بىرخنه. در آن كوشك، خاصان حضرت [ما][٢١] باشند. روزى هفتاد بار ملاحظه نظر من نمايند و به نواخت
[١] - فيروزى.
[٢] - بر سودى.
[٣] - فصم.
[٤] - الف، ب و ح: فصم و لا وصل؛ ن: فصم و لا وصم.
[٥] - الف، ب و ح: كل يوم؛ ن: فى كل يوم.
[٦] - كل يوم.
[٧] - الف، ب و ح: كل يوم؛ ن: فى كل يوم.
[٨] - اكملهم.
[٩] - الف، ب و ح: كل يوم؛ ن: فى كل يوم.
[١٠] - ملكه.
[١١]. الف، ب و ح: و اذا.
[١٢]. اولئك بذكرى.
[١٣]. الف و ب: تلذذوا بكلامى و ذكرى و حديثى.
[١٤]. س:( و ما) ندارد.
[١٥]. الف و ح: ما علامة اولئك؛ ب: ما علامات اولئك.
[١٦]. هم فى الدنيا مسجونون.
[١٧]. ب و ح: هم فى الدنيا مسجونون.
[١٨].( مستطاب) ندارد.
[١٩]. س:( كه) ندارد.
[٢٠]. زبر مرواريدى.
[٢١]. س:( ما) ندارد.