تحف العقول ت حسن زاده - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ١٩ - سفارش كوتاه ديگرى به أمير المؤمنين

اى على! چهار كس زودتر كيفر شوند: مردى كه به او خوبى كنى و وى به جاى آن به تو بدى كند، مردى كه تو به او ستم نكرده‌اى ولى وى به تو ستم مى‌كند، مردى كه با او در انجام امرى پيمان بسته‌اى و وفادار به آن هستى در حالى كه او در صدد خيانت به توست و مردى كه تو با او صله رحم كنى ولى او با تو قطع رابطه كند.

اى على! اگر چهار خصوصيّت در كسى باشد اسلام او كامل است: راستگويى، سپاسگزارى، شرمسارى و خوش اخلاقى.

اى على! كم حاجت خواستن از مردم همان توانگرى موجود است و زياد حاجت خواستن از آنان، خوارى و همان فقر موجود مى‌باشد.

سفارش كوتاه ديگرى به أمير المؤمنين ٧‌

اى على! مؤمن را سه نشانه است: روزه گرفتن، نماز گزاردن و زكات پرداختن. و مرد ظاهر ساز را سه نشانه باشد: پيش روى چاپلوسى، در پشت سر بدگويى كند و در مصيبت شماتت نمايد.

ستمكار را سه نشانه است: هنگام داشتن قدرت، زير دست خود را سركوب كند؛ از ما فوق خود سرپيچى نمايد و پشتيبان ستمكاران باشد.

رياكار را سه نشانه است: نزد مردم شاداب و با نشاط است، چون تنها گردد افسرده و بى‌حال است و دوست دارد در همه كارها از او تعريف و تجليل شود.

منافق را سه نشانه است: چون سخن گويد دروغ گويد، چون به او اعتماد شود خيانت كند و چون وعده دهد بى‌وفايى نمايد.

تنبل را سه نشانه باشد: سستى كند تا به كوتاهى كشد، كوتاهى و تفريط نمايد تا تباه سازد و تباه كند تا گناهكار شود.

عاقل را نشايد كه جز در سه مورد سفر نمايد: بهبود وضع معاش، گام برداشتن براى روز معاد و يا كاميابى از غير حرام.