تحف العقول ت حسن زاده - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ٢٨٥ - خلاصه سفارش أمير المؤمنين على

اى كميل! [عترت پيامبر] خاندانى هستند كه از يك ديگرند و خدا شنوا و داناست.

اى كميل! [مطالب و مسائل را] جز از ما از كسى ديگر مگير تا از ما به شمار آيى.

اى كميل! هيچ حركتى نيست مگر آن كه تو به شناخت آن نيازمندى.

اى كميل! چون غذا صرف كنى نام خدا را بر زبان بيار كه با نام او هيچ دردى زيان نرساند و در نام او درمان هر بدى و آفتى است.

اى كميل! «هم خوراك» براى خود دعوت كن و بخل مورز؛ زيرا هرگز تو چيزى به كسى روزى ندهى و خدا به اين كار [بدون تلاش‌] تو ثواب شايان ارزانى نمايد؛ [پس با هم خوراك خود] خوش رفتار باش و [بر سر سفره‌] جاى مناسب و راحت در اختيارش گذار و به خدمتكار خود بدگمان مباش.

اى كميل! هنگام صرف غذا، خوردنت را آن قدر طول ده تا هم غذاى تو سير شود و ديگرى نيز از آن روزى بهره‌مند گردد.

اى كميل! چون خوردن غذا را به انجام رساندى، خدا را بر آنچه به تو روزى ارزانى داشته سپاس گوى و اين سپاسگويى را با صداى بلند انجام ده تا ديگرى هم سپاس گويد و به اين طريق پاداش تو افزون گردد.

اى كميل! معده خود را از غذا پر و سنگين مساز و جايى هم براى آب بگذار و ميدانى نيز به باد بده [تا تنفّس خوبى انجام گيرد] و تا تو را اشتهايى است دست از خوردن بكش كه اگر چنين كنى غذا بر تو گوارا گردد؛ پس همانا تندرستى در سايه كم خورى و كم نوشى به دست آيد.

اى كميل! بركت در مال كسى است كه زكات پردازد و مؤمنان را يارى نمايد و با خويشاوندان ارتباط برقرار سازد.

اى كميل! به خويشاوند مؤمنت بيش از ديگر مؤمنان عطا نما و نسبت به آنان مهربانتر باش و بيشتر توجّه كن و به مستمندان صدقه ده.

اى كميل! آن كه دست نياز به سويت گشاد محرومش مساز هر چند به نيم حبّه انگور يا خرما باشد؛ زيرا صدقه نزد خدا رشد و نموّ مى‌نمايد.