پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ١٤٤ - در غدير خم

«من كنت مولاه فهذا عليّ مولاه اللهم وال من والاه و عاد من عاداه، و انصر من نصره و اخذل من خذله، و أدر الحق معه حيث دار، ألا فليبلّغ الشاهد الغائب؛ هركس من مولا و سرپرست اويم، على مولاى اوست، خدايا! دوستدارانش را دوست و دشمنانش را دشمن دار، يارى‌كنندگانش را يارى نما و آنان را كه دست از يارى‌اش بردارند، تنها بگذار، و حق را بر محور وجودش به گردش درآور، آگاه باشيد، سخنانم را حاضران به غائبان برسانند.

هنوز جمعيت حاجيان پراكنده نشده بود كه وحى الهى اين آيه را نازل كرد:

الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً؛

امروز دين شما را كامل و نعمت خويش را بر شما تمام، و اسلام را به عنوان آيين براى شما پذيرفتم.

با نازل شدن اين آيه، رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله و سلم فرمود:

«اللّه اكبر على اكمال الدين و اتمام النعمة، و رضى الربّ برسالتي و الولاية لعليّ من بعدي؛

اللّه اكبر بر كامل نمودن دين و تمام كردن نعمت و خشنودى پروردگار به رسالت من و ولايت على پس از من.»

سپس مردم به تهنيت گويى امير مؤمنان عليه السّلام پرداختند، ابو بكر از جمله كسانى بود كه پيشاپيش صحابه با جمله: بخ بخ لك يا ابن ابى طالب اصبحت و امسيت مولاى و مولا كل مؤمن و مؤمنة؛[١] «مبارك باد بر تو اى پسر ابو طالب كه‌

[١] . سيره حلبى در حاشيه سيره نبوى ٣/ ٢٧٤، مناقب ابن مغازلى شافعى ١٦، فصول المهمه ابن صباغ مالكى ٤٠، ينابيع الموده قندوزى ٤٠. حديث غدير در منابع بسيار زيادى وارد شده كه افزون بر آن‌چه يادآور شديم مى‌توان منابعى چون اسباب النزول نيشابورى، مطالب السؤول كمال الدين شافعى، تفسير مفاتيح الغيب رازى، تفسير المنار محمد عبده، تفسير ابن شريح، تذكرة الخواص ابن جوزى، مسند امام احمد، ذخائر العقبى طبرى، رياض النضره محب الدين طبرى ديگر كتب حديثى و تاريخى و تفسيرى را نام برد، در اين خصوص به الغدير علامه امينى مراجعه شود.