ترجمه تحرير الوسيلة (نشر آثار) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٢٣ - احكام تخلى (بول و غائط كردن)

ديگرى هرچند كه ديوانه يا طفل مميّز باشد حرام است. اما پوشاندن عورت از فرد غير مميّز واجب نيست همان طور كه نگاه كردن به عورت طفل غير مميّز جايز است. چنان كه نگاه كردن زن و شوهر و نگاه كردن مالك و مملوكه به عورت يكديگر جايز است، اما نگاه كردن مالكه و مملوك او به عورت يكديگر، بلكه بنابر اظهر به ساير اعضاى بدن يكديگر هم جايز نيست. و در اينجا منظور از عورت در مورد زن «قبل» و «دبر» است و در مرد «قبل» و «دبر» و «بيضتين» مى‌باشد. و كفل و ران‌ها و حتى عانه و عجان از عورت حساب نمى‌شود؛ هرچند احتياط (مستحب) اين است كه از نگاه كردن و در معرض نگاه ديگران قرار دادن مويى كه در اطراف عورت مى‌رويد اجتناب شود و پوشاندن ناف و زانو و مابين آن‌ها مستحب است.

مسأله ٢- پوشاندن عورت با هرچه كه آن را بپوشاند و لو مثلًا با دست خود يا با دست زوجه‌اش كفايت مى‌كند.

مسأله ٣- نگاه كردن به عورت ديگرى از پشت شيشه، بلكه در آينه و آب زلال هم جايز نيست.

مسأله ٤- اگر ناچار شود در مقام معالجه و امثال آن به عورت شخص ديگرى نگاه كند احتياط (واجب) آن است كه اگر با نگاه كردن در آينه‌اى كه مقابل عورت قرار گيرد، اضطرار برطرف مى‌شود، به اين طريق عمل كند وگرنه مانعى ندارد.

مسأله ٥- رو به قبله يا پشت به قبله قرار دادن مقاديم بدن- سينه و شكم- در حال تخلى حرام است اگر چه عورت را از قبله بگرداند. و ميزان پشت كردن و رو به قبله نمودن عرفى است. و ظاهراً زانوها در پشت به قبله و يا رو به قبله بودن دخالت ندارند و احتياط (واجب) اين است كه هرچند مقاديم بدن رو به قبله نباشد تنها عورت را هم رو به قبله نكند. و بنابر احتياط (واجب) حرام است كه در حال استبراء نيز رو به قبله يا پشت به قبله باشد، بلكه اگر با استبراء قطره‌هاى بول خارج شود اقوى حرمت است. و در حال استنجاء ترك احتياط (يعنى رو به قبله و يا پشت به قبله نمودن) سزاوار نيست اگر چه بنابر اقوى حرام نمى‌باشند. و اگر ناچار شود كه رو به قبله يا پشت به آن نمايد، مخيّر است و احتياط