ترجمه تحرير الوسيلة (نشر آثار) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٣٥٣ - كتاب زكات

كتاب زكات‌

زكات فى الجمله از ضروريات دين است، و همانا منكر آن- به تفصيلى كه در كتاب طهارت گذشت- در زمره كفار است. و از اهل بيت طهارت عليهم السلام روايت شده است كه:

«همانا كسى كه از پرداخت يك قيراط از زكات خوددارى كند نه از مؤمنان است و نه از مسلمانان» و «اگر مى‌خواهد يهودى و اگر مى‌خواهد نصرانى بميرد» و «هيچ صاحب مالى- چه درخت خرما و يا زراعت و يا درخت انگور- نيست كه از (پرداختن) زكات مالش جلوگيرى كند مگر آن‌كه خداوند عزّ و جلّ زمين او را تا هفت طبقه طوقى قرار داده و تا روز قيامت به گردن او مى‌افكند» و «هيچ بنده‌اى نيست كه از پرداخت مقدارى از زكات مالش ابا كند مگر آن‌كه خداوند روز قيامت، همان را به صورت اژدهايى از آتش قرار مى‌دهد در حالى كه به گردنش مانند طوق باشد و تا وقتى كه از حساب فارغ شود از گوشت او بكند» و روايات ديگرى كه عقل‌ها را شگفت‌زده مى‌كند.

و اما فضيلت زكات بس بزرگ، و ثواب آن بس تنومند است، و درباره فضيلت صدقه دادن كه شامل زكات هم مى‌شود روايت شده كه: «همانا خداوند صدقه را پرورش مى‌دهد همان‌گونه كه يكى از شما فرزند خود را پرورش مى‌دهد تا اينكه روز قيامت با آن ملاقات كند در حالى كه مانند كوه احد باشد» و «همانا صدقه از مرگ بد جلوگيرى مى‌كند» و «صدقه پنهانى شعله‌هاى غضب پروردگار را فرو مى‌نشاند» و روايات ديگرى كه وارد شده است.

و در اينجا دو مقصد است: