ترجمه تحرير الوسيلة (نشر آثار) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ١١٨ - چيزهايى كه به آنها تيمّم مىشود

ضرر يا حرج باشد ظاهر آن است كه باطل است. البته اگر ضرر يا حرج بر ديگرى باشد و مخالفت كرده تحصيل طهارت نمايد، بعيد نيست كه طهارتش صحيح باشد.

مسأله ١٨- تيمّم براى خواندن نماز ميّت و خوابيدن، هرچند كه متمكن از آب باشد، جايز است البته سزاوار است براى خواب به تيمّم از حدث اصغر بسنده شود. و براى حدث اكبر هم تيمّم نمودن با قصد رجاء اشكالى ندارد، چنان كه بهتر است تيمّم براى خواب فقط در موردى باشد كه داخل رختخواب شده و يادش بيفتد كه وضو ندارد و در غير اين مورد به قصد رجاء تيمّم نمايد، همان طور كه در تيمّم براى نماز ميّت بهتر است در غير موردى كه خوف فوت نماز ميّت مى‌رود به قصد رجاء باشد.

چيزهايى كه به آن‌ها تيمّم مى‌شود

مسأله ١- تيمّم بايد به صعيد باشد، و صعيد به معناى مطلق روى زمين است بدون فرق بين خاك، ماسه، سنگ، كلوخ، زمين گچ و آهك قبل از پختن، خاك قبر، خاكى كه در تيمّم به كار رفته، خاك رنگى و غير اين‌ها از چيزهايى كه اسم «زمين» بر آن‌ها اطلاق مى‌شود- هرچند كه چيزى از اين‌ها به دست نچسبد و احتياط (مستحب) آن است كه تيمّم بر خاك باشد- بر خلاف آنچه كه به آن زمين گفته نمى‌شود (كه تيمّم به آن جايز نيست) هرچند از اجزاء زمين باشد، مانند گياه، طلا و نقره و غير آن دو از معادنى كه به آن‌ها زمين گفته نمى‌شود و همچنين است خاكستر اگر چه خاكستر زمين باشد.

مسأله ٢- اگر در چيزى شك كند كه خاك است يا غير آن از چيزهايى كه تيمّم بر آن صحيح نيست، چنانچه بداند قبلًا خاك بوده و در استحاله شدن آن به چيز ديگرى شك دارد، تيمّم به آن جايز است. و اگر حالت سابق آن را نداند و از چيزهايى كه در رتبه اول مى‌شود بر آن تيمّم كرد، فقط همين (مشكوك) را داشته باشد بايد بين تيمّم به آن و به چيزى كه در رتبه بعد است- يعنى غبار و گل، در صورتى كه در دسترس باشد- جمع نمايد و اگر غبار و گل نباشد بايد احتياط كرده و بين تيمّم به آن و نماز در وقت و قضاى نماز در خارج وقت جمع نمايد.