(١) مِنْ قَبْلِكُمْ وَ مِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذىً كَثِيراً وَ إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا فَإِنَّ ذلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ [١]. و فيهم أنزل اللّه عزّ و جلّ: وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ ... [٢] الآية.

فلمّا أبى ابن الأشرف أن ينزع عن أذى النبىّ ( صلّى اللّه عليه و سلم )و أذى المسلمين، و قد بلغ منهم، فلمّا قدم زيد بن حارثة بالبشارة من بدر بقتل المشركين و أسر من أسر منهم، فرأى الأسرى مقرّنين [٣]، كبت و ذلّ، ثم قال لقومه: ويلكم، و اللّه لبطن الأرض خير لكم من ظهرها اليوم! هؤلاء سراة الناس قد قتلوا و أسروا، فما عندكم؟ قالوا: عداوته ما حيينا.

قال: و ما أنتم و قد وطئ قومه و أصابهم؟ و لكنى أخرج إلى قريش فأحضّهم و أبكى قتلاهم، فلعلّهم ينتدبون فأخرج معهم. فخرج حتى قدم مكّة و وضع رحله عند أبى وداعة بن ضبيرة السّهمىّ، و تحته عاتكة بنت أسيد ابن أبى العيص، فجعل يرثى قريشا و يقول:

طحنت رحى بدر لمهلك أهله‌ * * * و لمثل بدر تستهلّ و تدمع [٤]

قتلت سراة الناس حول حياضه‌ * * * لا تبعدوا إنّ الملوك تصرّع‌

و يقول أقوام أذلّ بسخطهم [٥] * * * إنّ ابن أشرف ظلّ كعبا يجزع‌

صدقوا فليت الأرض ساعة قتّلوا * * * ظلّت تسيخ بأهلها [٦] و تصدّع‌

كم قد أصيب بها من ابيض ماجد * * * ذى بهجة يأوى إليه الضّيّع [٧]

[١] سورة ٣ آل عمران ١٨٦.

[٢] سورة ٢ البقرة ١٠٩.

[٣] قرن الشي‌ء بالشي‌ء: شده إليه، و قرنت الأسارى بالحبال شدد للكثرة. (لسان العرب، ج ١٣، ص ٣٣٥).

[٤] فى ح: «يستهل و يدمع».

[٥] فى ح: «بعزهم».

[٦] ساخت الأرض بهم: انخسفت. (القاموس المحيط، ج ١، ص ٢٦٢).

[٧] الضيع: جمع الضائع و هو الجائع. (لسان العرب، ج ٨، ص ٢٣٢).