ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ١٧٤ - بار ديگر تقوى و بارهاى ديگر نيز تقوى ، زيرا بار ديگر انسان و بارهايى ديگر نيز انسان اگر براى او &#١٧١ حيات معقول &#١٨٧ مطرح است

گردان شويد از آنچه كه در اين دنيا شما را به شگفتى وا مى دارد زيرا آنچه كه از اين دنيا با شما خواهد بود ، اندكست . اين دنيا نزديكترين خانه به غضب خداونديست و دورترين خانه از رضاى پروردگارى . اى بندگان خدا ، چشم بپوشيد از اندوهها و اشتغالات اين دنيا ، زيرا يقين داريد كه شما از دنيا و دنيا از شما جدا خواهيد گشت و مى دانيد كه حالات آن دائما در دگرگونى است . پس از اين دنيا بر حذر باشيد . مانند بيمناك بودن شخص مهربان و خيرخواه در بارهء خويشتن و مانند شخص كوشا و تلاشگر . ) بار ديگر تقوى و بارهاى ديگر نيز تقوى ، زيرا بار ديگر انسان و بارهايى ديگر نيز انسان اگر براى او « حيات معقول » مطرح است .
خداوند متعال در قرآن مجيد در دويست و چهل مورد موضوع تقوى را با اشكال مختلف مورد تشويق و دستور جدى و نتائج حيات بخش آنرا تصريح فرموده است .
امير المؤمنين على عليه السلام در سخنان مباركش كه سيد رضى رحمة الله در كتاب نهج البلاغه جمع آورى فرموده در ٧٧ مورد تقوى را مورد توصيه و تأكيد قرار داده است . قطعى است كه اين تشويق و توصيه و تأكيد دلالت واضح دارد بر اهميت حياتى تقوى كه هر انسان آگاه و خردمند نه تنها ارزش آن را ، بلكه عظمت و ضرورت آن را در درون خود احساس مى كند . حال اين سؤال مطرح است كه « تقوى چيست » كه هم قرآن در آن همه آيات و هم سخنان امير المؤمنين ( ع ) آن قدر مورد تأكيد قرار داده است - [١] تقوى يعنى نگهدارى نفس ( ذات ، من ، شخصيت و غير ذلك ) از انحرافات و

[١] . براى بررسى بيشتر در بارهء . پديدهء تقوى ، مخصوصا تعريف و توصيف و نتائج آن ، مراجعه فرماييد به ج ٣ از ص ٣٣٨ تا ٣٤٢ ، ج ٥ از ص ٦٣ تا ٦٧ ، ج ٦ از ص ٢٧ تا ٣١ ، ج ٧ ص ٧ و ٨ و از ص ١٩ تا ص ٢٧ و ج ١٣ از ص ٥٨ تا ٦٨ ، و از ص ٦٨ تا ٧٤ و از ص ١٤٤ تا ١٤٧ .