ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ١٦١ - در مكَّه به دنيا آمد و در مدينه صدايش گسترش يافت

در مكَّه به دنيا آمد و در مدينه صدايش گسترش يافت - [١] . هجرت از زادگاه و هر جايى كه انسان در آن نشو و نما كرده است ، بطور طبيعى موجب گسترش ديدگاهها و عمق تجارب و تفكرات مى گردد . اين معنى در موارد متعددى از منابع اوليهء اسلامى گرفته تا ادبيات آموزندهء جوامع اسلام مطرح شده است . در لاميهء معروف حجة الاسلام نيّر چنين آمده است :
< شعر > لو كان للمرء من عزّ و مكرمة فى داره لم يهاحر سيّد الرّسل < / شعر > ( اگر براى انسان عزّت و كرامتى در خانه اش بود سرور رسولان صلَّى اللَّه عليه و آله و سلم مهاجرت نمى فرمود . ) البته بىنيازى كمالات رسول خدا ( ص ) از معلم و مربى و مهاجرت و ديگر وسائل ترقى و اعقلاء مانع از مقايسهء آن حضرت با ديگر مردم معمولى است . لذا مى بينيم شايستگى آن حضرت براى وحى و تحمل بار بسيار سنگين رسالت در همان مكه شروع شد و جز دو مسافرت معمولى يكى بعنوان عامل اموال بازرگانى حضرت خديجه ( سلام اللَّه عليها ) و ديگرى سفر به طائف بود كه اگر صحت داشته باشد ، كمترين تغيير

[١] . براى بررسى مسئلهء بعثت و نبوت خاتم الانبياء ( ص ) مراجعه فرماييد به مجلد ٢ ص ١٧١ و از ص ١٧٦ تا ١٩٢ و از ص ١٩٥ تا ٢٠٣ و از ص ٢٥٨ تا ٢٦٤ و مجلد ٤ ص ٢٥٩ تا ٢٦٠ و از ص ٣٠٧ تا ٣١٣ و مجلد ٥ از ص ١٤٧ تا ١٥٧ و مجلد ٨ از ص ٥٨ تا ٦٧ و از ص ٢٨٤ تا ٢٩٣ و مجلد ١١ از ص ١٥٣ تا ١٦٧ و مجلد ١٢ ص ١٣ و ١٤ و مجلد ١٣ از ص ٢٧٦ و ٢٧٧ و مجلد ١٥ از ص ١٩ تا ٢١ و مجلد ١٧ ص ٩ و از ص ١١ تا ٨ و از ص ٩٦ تا ٩٩ و ص ١٠٢ و مجلد ١٨ از ص ٥٢ تا ٥٨ و ص ١٩٧ و ١٩٨ و ٢٠٧ تا ٢١١ و از ص ٢٩٦ تا ٣٠٧ و مجلد ١٩ از ص ٣ تا ٥٧ . و براى بررسى مسائل مربوط به خاندان عصمت آل محمد ( صلوات اللَّه عليهم ) مراجعه فرماييد به : مجلد ٢ از ص ٢٧٢ تا ٢٨١ و مجلد ٥ ص ٢٥٠ و ٢٥١ و مجلد ١٤ از ص ١٢٣ تا ١٢٦ و از ص ١٢٩ تا ١٣٢ و مجلد ١٥ تا ص ٨٨ و از ص ٢٦٠ تا ص ٢٦٥ .