المعجم الفلسفي - جميل صليبا - الصفحة ٥٨٣ - باب الواو
الوهم (٢)
في الفرنسية/Illusion
في الانكليزية/Illusion
في اللاتينية/Illusio
١- يطلق الوهم على كل خطأ في الادراك، او الحكم، او الاستدلال. شريطة ان يظن أنه خطأ طبيعي، و ان وقوع المرء فيه ناشئ عن انخداعه بالظواهر، تقول:
اوهام الحواس.
و الوهم بوجه خاص مقابل للهلوسة)Halliucination( و هو تمثّل حسي كاذب ناشئ عن كيفية تأويل الادراك، لا عن معطيات الاحساس، كمن ينظر الى الخشبة الطافية فوق الماء فيحسبها غريقا، او الى الحشرة الصغيرة الطائرة بالقرب من عينيه فيحسبها طيرا كبيرا.
٢- و الوهم او القوة الوهمية عند القدماء «ادراك)Estimative( المعنى الجزئي المتعلق بالأمر المحسوس (تعريفات الجرجاني)، و مرتبته في التجريد اعلى من مرتبة الحس و الخيال، «لأنه ينال المعاني التي ليست هي في ذواتها بمادية، و ان عرض لها ان تكون في مادة، و ذلك لأن الشكل، و اللون، و الوضع، و ما اشبه ذلك، أمور لا يمكن ان تكون الا لمواد جسمانية. و اما الخير، و الشر، و الموافق، و المخالف، و ما اشبه ذلك فهي أمور في نفسها غير مادية، و قد يعرض لها ان تكون في مادة» (ابن سينا، النجاة، ص ٢٧٨) و الوهم هو الذي يدرك أمثال هذه الامور، و يسمى أيضا بالقوة الوهمية و هي)Faculte Estimative( قوة ... تدرك المعاني الغير المحسوسة الموجودة في المحسوسات الجزئية كالقوة الحاكمة بأن الذئب مهروب منه، و ان الولد معطوف عليه» (م. ن، ص ٢٦٦).
٣- و الوهميات)de l'estimative Les jugements( قضايا كاذبة يحكم بها الوهم في امور غير محسوسة