مجموعة ورّام (تنبيه الخواطر و نزهة النواظر) - ورّام بن أبي فراس - الصفحة ٣٠ - كلام لأمير المؤمنين عليه السّلام

مَلْعُونٌ وَ مَنْ لَمْ يَتَفَقَّدِ النُّقْصَانَ مِنْ نَفْسِهِ فَهُوَ فِي نُقْصَانٍ وَ مَنْ كَانَ فِي نُقْصَانٍ فَالْمَوْتُ خَيْرٌ لَهُ‌

عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ الدُّنْيَا لَا يَنْفَعُ إِلَّا مَنْ حَذِرَهَا وَ لَا تَضُرُّ إِلَّا مَنْ أَمِنَهَا.

وَ قَالَ الْحَسَنُ‌ يَوْمُكَ ضَيْفُكَ وَ هُوَ مُرْتَحِلٌ يَحْمَدُكَ أَوْ يَذُمُّكَ‌

: قَالَ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ لِجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ع جُعِلْتُ فِدَاكَ عِظْنِي قَالَ يَا جَابِرُ اجْعَلِ الدُّنْيَا مَالًا أَصَبْتَهُ فِي مَنَامِكَ ثُمَّ انْتَبَهْتَ وَ لَيْسَ مَعَكَ مِنْهُ شَيْ‌ءٌ هَلْ هُوَ إِلَّا ثَوْبٌ تَلْبَسُهُ فَتُبْلِيَهِ أَوْ طَعَامٌ يَعُودُ بَعْدُ إِلَى مَا تَعْلَمُ فَالْعَجَبُ لِقَوْمٍ حُبِسَ أَوَّلُهُمْ عَنْ آخِرِهِمْ‌[١] ثُمَّ نُودِيَ فِيهِمْ بِالرَّحِيلِ وَ هُمْ فِي غَفْلَةٍ يَلْعَبُونَ‌

قَالَ الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ‌ إِذَا قِيلَ لَكَ تَخَافُ اللَّهَ فَاسْكُتْ فَإِنَّكَ إِنْ قُلْتَ لَا جِئْتَ بِأَمْرٍ عَظِيمٍ وَ إِنْ قُلْتَ نَعَمْ فَالْخَائِفُ لَا يَكُونُ عَلَى مَا أَنْتَ عَلَيْهِ.

قَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ الْعُزْلَةُ عَنِ النَّاسِ تُوَفِّرُ[٢] الْعِرْضَ وَ تُبْقِي الْجَلَالَةَ وَ تَسْتُرُ الْفَاقَةَ وَ تَرْفَعُ مَئُونَةَ الْمُكَافَاةِ فِي الْحُقُوقِ اللَّازِمَةِ.

كَتَبَ حَكِيمٌ إِلَى حَكِيمٍ مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ رَبِحَ وَ مَنْ غَفَلَ عَنْهَا خَسِرَ.

قَالَ النَّبِيُّ ص‌ أَحَبُّ الْعَفَافِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى عَفَافُ الْبَطْنِ وَ الْفَرْجِ‌

. قِيلَ‌ إِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ عَدُوّاً لِإِبْلِيسَ فِي الْعَلَانِيَةِ صَدِيقاً لَهُ فِي السِّرِّ.

كَانَ ابْنُ السَّمَّاكِ يَقُولُ‌ لَا تَسْأَلْ مَنْ يَفِرُّ أَنْ تَسْأَلَهُ وَ لَكِنْ سَلِ الَّذِي أَمَرَكَ أَنْ تَسْأَلَهُ.

وَ قَالَ آخَرُ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْتَغْنِيَ بِالدُّنْيَا عَنِ الدُّنْيَا فَهُوَ كَمَنْ يُطْفِئُ النَّارَ بِالْحَلْفَاءِ[٣].

كَتَبَ بَعْضُ الصَّالِحِينَ إِلَى أَخٍ لَهُ‌ أَمَّا بَعْدُ فَعِظِ النَّاسَ بِفِعْلِكَ وَ لَا تَعِظْهُمْ بِقَوْلِكَ وَ أَنْتَ مُصِرٌّ عَلَى غَضَبِكَ‌[٤] وَ اسْتَحْيِ مِنَ اللَّهِ بِقَدْرِ قُرْبِهِ مِنْكَ وَ خَفِ اللَّهَ بِقَدْرِ قُوَّتِهِ عَلَيْكَ.

وَ قِيلَ‌ مَنْ سَاءَتْهُ سَيِّئَةٌ لَمْ تَضُرَّهُ.

قَدِمَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ الْبَصْرَةَ فَأَتَى رَابِعَةَ الْعَدَوِيَّةَ وَ كَانَتْ رَثَّةَ الْحَالِ‌[٥] فَسَمِعَ‌

[١] هذا هو الظاهر و في أكثر النسخ‌[ جلس اولهم على آخرهم‌] و في بعضها[ حبس اولهم على آخرهم‌].

[٢] في بعض النسخ‌[ توقر] بالقاف

[٣] الحلفاء: نبت ينبت في مغايض المياه يشبه القصب

[٤] في بعض النسخ‌[ معصيتك‌]

[٥] الرثة بالكسر و التشديد: الاسقاط من متاع البيت. ورث الثوب رثاثه من باب ضرب:

بلى فهو رث بالفتح و التشديد