وَ فَتًى كَأَنَّ جَبِينَهُ بَدْرُ الدُّجَى‌		قَامَتْ عَلَيْهِ نَوَائِحُ وَ رَوَامِسُ‌[١]
غَرَسَ الْفَسِيلُ مُؤَمِّلًا لِبَقَائِهِ‌		فَبَقِيَ الْفَسِيلُ وَ مَاتَ عَنْهُ الْغَارِسُ‌

. قَالَ فَبَكَيْتُ سَاعَةً عَلَى الْغَارِسِ حَيْثُ لَمْ يَبْلُغْ أَمَلَهُ وَ لَوْ كَانَ لِلرَّاوِي بَصِيرَةٌ لَكَانَ بُكَاؤُهُ عَلَى نَفْسِهِ أَوْلَى وَ أَحْرَى.

إِسْمَاعِيلُ بْنُ ذَكْوَانَ قَالَ‌ كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ جَمِيلًا بَهِيّاً وَ كَانَتْ لَهُ هَيْئَةٌ حَسَنَةٌ فَلَبِسَ يَوْماً ثِيَاباً حُمْراً رَقِيقَةً وَ قَالَ لِجَارِيَةٍ كَانَتْ لَهُ حَظِيَّةً[٢] عِنْدَهُ قَائِمَةً عَلَى رَأْسِهِ وَ كَانَ أُعْجِبَ بِنَفْسِهِ كَيْفَ تَرَيْنَ هَذِهِ الْهَيْئَةَ فَقَالَتْ‌

أَنْتَ نِعْمَ الْمَتَاعُ لَوْ كُنْتَ تَبْقَى‌		غَيْرَ أَنْ لَا بَقَاءَ لِلْإِنْسَانِ‌
أَنْتَ خِلْوٌ مِنَ الْعُيُوبِ وَ مِمَّا		تَكْرَهُ النَّفْسُ غَيْرَ أَنَّكَ فَانٍ‌

عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِ‌ يَا ابْنَ آدَمَ أَنْتَ وَدِيعَةٌ فِي أَهْلِكَ وَ يُوشِكُ أَنْ تَلْحَقَ بِصَاحِبِكَ وَ أَنْشَدَ

وَ مَا الْمَالُ وَ الْأَهْلُونَ إِلَّا وَدِيعَةً		وَ لَا بُدَّ يَوْماً أَنْ تُرَدَّ الْوَدَائِعُ‌

فِي تَفْسِيرِ قَوْلِهِ تَعَالَى‌ فَأَمَّا مَنْ طَغى‌ وَ آثَرَ الْحَياةَ الدُّنْيا قِيلَ الْمَعْنَى آثَرَ نَعِيمَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا عَلَى نَعِيمِ الْآخِرَةِ وَ الْحَيَاةُ حَيَاتَانِ حَيَاةُ الدُّنْيَا هِيَ الْمُنْقَطِعَةُ الْفَانِيَةُ وَ حَيَاةُ الْآخِرَةِ وَ هِيَ الدَّائِمَةُ الْبَاقِيَةُ فَمَنْ آثَرَ الْبَاقِيَ الدَّائِمَ عَلَى الْفَانِي الْمُنْقَطِعِ كَانَ حَسَنَ الِاخْتِيَارِ وَ مَنْ آثَرَ الْفَانِيَ عَلَى الْبَاقِي كَانَ سَيِّئَ الِاخْتِيَارِ وَ مَنْ آثَرَ الْأَدْنَى عَلَى الْأَعْلَى فَهُوَ مَنْقُوصٌ كَمَا أَنَّ مَنْ آثَرَ الْقَبِيحَ عَلَى الْحَسَنِ كَانَ مَنْقُوصاً.

قَوْلُهُ تَعَالَى‌ وَ نَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوى‌ فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوى‌ قِيلَ الْهَوَى أَرِيجَةُ النَّفْسِ‌[٣] تَدْعُو إِلَى مَا لَا يَجُوزُ فِي الْعَقْلِ فَاتِّبَاعُ الْهَوَى مَذْمُومٌ وَ لَيْسَ يَجُوزُ أَنْ تَعْمَلَ شَيْئاً لِدَاعِي الْهَوَى وَ إِنْ عَمِلَهُ لِدَاعِي الْعَقْلِ عَلَى مُوَافَقَةِ الْهَوَى لَمْ يَضُرَّهُ.

[١] الروامس: كل دابة تخرج بالليل. الرياح التي تغطى آثار الديار بما تثير.

[٢] الحظيّة: الجارية المكرمة عند امير او ملك و الجمع حظايا

[٣] في بعض النسخ‌[ اريحة في النفس‌] بالحاء و لم اجد للاريجة معنى مناسبا مطابقا قال في القاموس الاريج و الاريجة توهج ريح الطيب. و التاريج الاغراء و التحريش فيكمن التشبيه للهوى بريح تفوح من النفس و تنبعث منها و يدعوا الى ما لا يجوز.