تحف العقول ت حسن زاده - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ٥٦٩ - از سخنان امام صادق

١١- از سه كس بر حذر باش: خيانت پيشه، ستم پيشه، و سخن چين؛ زيرا هر كس به نفع تو خيانتى كند به ضرر تو نيز خيانت خواهد كرد و هر كس به خاطر تو دست به ستم آلايد بر تو نيز ستم نمايد و هر كس براى تو سخن چينى كند از تو براى ديگران نيز سخن چينى خواهد كرد.

١٢- امانتدار، امين به شمار نيايد مگر آن كه بر سه چيزش امين نمايند و او هم از آنها پاسدارى كند: اموال، اسرار و ناموس‌ها. و اگر از دو تا پاسدارى كند و يكى را واگذارد، امين به شمار نيايد.

١٣- با احمق مشورت مكن و از دروغ پرداز يارى مجو و به دوستى آزرده خاطر اعتماد منما؛ زيرا دروغ پرواز دور را نزديك و نزديك را براى تو دور جلوه دهد و احمق خود را به خاطر تو به زحمت اندازد ولى مراد تو را درك ننمايد و آزرده خاطر با همه اعتمادى كه به او دارى تو را رها سازد و با اينكه بهترين ارتباط را با او برقرار ساخته‌اى با تو قطع رابطه نمايد.

١٤- چهار چيز از چهار چيز سير نشوند؛ زمين از باران، ديده از ديدن، زن از مرد و دانشمند از دانش.

١٥- چهار چيز موجب پيرى زودرس گردد: خوردن گوشتى كه در آفتاب خشكيده، نشستن بر جاى نمناك، بالا رفتن از پلّكان و همبستر شدن با پيرزنان.

١٦- زنان سه دسته‌اند: يكى همه به سود توست و يكى هم به سود تو و هم به زيان توست و يكى همه به زيان توست و سودى براى تو در بر ندارد؛ آن زنى كه به سود توست دوشيزه است و آن كه هم به سود تو و هم به زيان توست بيوه زن است و آن كه به زيان توست و سودى براى تو دربرندارد بيوه‌اى است كه از شوهر قبلى فرزندى دارد.

١٧- سه خصلت در هر كس باشد شايسته سرورى است: فرو بردن خشم، گذشت از گناهكار و نگهداشت پيوند خويشاوندى با جان و مال.

١٨- سه چيز را سه پيشامد ناگزير است: اسب تندرو را تعادل خود از دست دادن، شمشير برّان را تيزى خود از دست دادن و شخص حكيم را لغزيدن.