كنز الدعاء - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٤٥٩ - ج - أدعية الحسنين عليهما السلام في الاستسقاء

وَهّابُ، اسقِنا مُغدِقَةً مُطبِقَةً مونِقَةً[١]، فَتِّح إغلاقَها، ويَسِّر إطباقَها، وسَهِّل إطلاقَها، وعَجِّل سِياقَها بِالأَندِيَةِ في بُطونِ الأَودِيَةِ بِصَوبِ‌[٢] الماءِ، يا فَعّالُ، اسقِنا مَطَراً قَطرا طَلّاً مُطِلّاً، مُطبِقاً طَبَقاً، عامّاً مِعَمّاً، دَهماً[٣] بُهماً[٤] رُحماً[٥]، رَشّاً مُرِشّاً، واسِعاً كافِياً، عاجِلًا طَيِّباً مَريئاً مُبارَكاً، سُلاطِحاً بُلاطِحاً[٦] يُناطِحُ الأَباطِحَ، مُغدَودِقاً مُطبَوبِقاً مُغرَورِقاً، اسقِ سَهلَنا وجَبَلَنا، وبَدوَنا وحَضَرَنا، حَتّى‌ تُرَخِّصَ بِهِ أسعارَنا، وتُبارِكَ لَنا في صاعِنا ومُدِّنا، أرِنَا الرِّزقَ مَوجوداً وَالغَلاءَ مَفقوداً، آمينَ رَبَّ العالَمينَ.

ثُمَّ قالَ لِلحُسَينِ عليه السلام: ادعُ.

فَقالَ الحُسَينُ:

اللَّهُمَّ يا مُعطِيَ الخَيراتِ مِن مَناهِلِها، ومُنزِلَ الرَّحَماتِ مِن مَعادِنِها، ومُجرِيَ البَرَكاتِ عَلى‌ أهلِهِا، مِنكَ الغَيثُ المُغيثُ، وأَنتَ الغِياثُ المُستَغاثُ، ونَحنُ الخاطِئونَ وأَهلُ الذُّنوبِ، وأَنتَ المُستَغفَرُ الغَفّارُ، لا إله إلّا أنتَ.

اللَّهُمَّ أرسِلِ السَّماءَ عَلَينا لِحينِها[٧] مِدراراً، وَاسقِنَا الغَيثَ واكِفاً[٨] مِغزاراً، غَيثاً مُغيثاً، واسِعاً مُتَّسِعاً، مُهطِلًا مَريئاً مُمرِعاً، غَدَقاً[٩] مُغدِقاً عُباباً، مُجَلجِلًا[١٠] سَحّاً

[١]. في المصدر:« بروقة» بدل« مونقة»، بدل« مونقة» وما في المتن أثبتناه من بحار الأنوار والمصادر الاخرى‌.

[٢]. الصوب: نزول المطر( الصحاح: ج ١ ص ١٦٤« صوب»).

[٣]. الدهم: العدد الكثير( لسان العرب: ج ١٢ ص ٢١١« دهم»). في كتاب من لا يحضره الفقيه: رهماً. أي مستديماً.

[٤]. البهم: السود( لسان العرب: ج ١٢ ص ٥٨« بهم»).

[٥]. في الطبعة المعتمدة:« رحيماً» وما في المتن أثبتناه من المصادر الاخرى‌. وفي طبعة اخرى للمصدر وبحار الأنوار:« رَجماً». قال فيه: لعلّه كناية عن سرعته وشدّة وقعه.

[٦]. كذا في المصدر وفي كتاب من لا يحضره الفقيه:« سُلاطِحَ بُلاطِحَ». أي كثرة الماء وقوّتة وفيضانه( مجمع‌البحرين: ج ٢ ص ٨٦٤« سلطح»).

[٧]. في كتاب من لا يحضره الفقيه:« ديمَةً» بدل لحينها». والدّيمَة: المطر الذي ليس فيه رعدٌ ولا برق، وأقلّه ثلث‌النهار أو ثلث الليل، وأكثره ما بلغ من العدّة( الصحاح: ج ٥ ص ١٩٢٤« ديم»).

[٨]. وكفَ البيت: قَطَرَ، وناقة وكوف: غزيرة( القاموس المحيط: ج ٣ ص ٢٠٦« وكف»).

[٩]. الغَدَقُ: المطر الكبار القطر( النهاية: ج ٣ ص ٣٤٥« غدق»).

[١٠]. المُجَلْجِلُ: السحاب الذي فيه صوت الرعد( الصحاح: ج ٤ ص ١٦٥٩« جلل»).