ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٧٦ - ترجمه

[سوره آل‌عمران (٣): آيات ٤٨ تا ٤٩]

(وَ يُعَلِّمُهُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ (٤٨) وَ رَسُولاً إِلى‌ بَنِي إِسْرائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْراً بِإِذْنِ اللَّهِ وَ أُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ وَ أُحْيِ الْمَوْتى‌ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ أُنَبِّئُكُمْ بِما تَأْكُلُونَ وَ ما تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (٤٩))

[١]

ترجمه:

و او را ميآموزد كتاب و حكمت و تورات و انجيل و پيامبرى است بسوى بنى اسرائيل همانا آمده‌ام شما را با آيه و نشانه‌اى از آفريدگار شما و من از گل چون شكل مرغى ميسازم و در آن ميدمم كه باذن خدا مرغى ميگردد و كور مادرزاد و پيس و مبروص را شفا ميدهم و با اجازه خدا مردگان را زنده ميگردانم و شما را از آنچه ميخوريد و در خانه‌هاتان ذخيره مينماييد خبر ميدهم و در اين براى شما نشانه و دليلى (بر نبوت من و قدرت خدا) است اگر مؤمن باشيد.

[١] آيه ٤٨ و ٤٩ سوره آل عمران جزء ٣ سوره ٣