ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٣٧٣ - ترجمه

[سوره آل‌عمران (٣): آيات ١٨٥ تا ١٨٦]

(كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ وَ إِنَّما تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فازَ وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاَّ مَتاعُ الْغُرُورِ (١٨٥) لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ وَ لَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ مِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذىً كَثِيراً وَ إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا فَإِنَّ ذلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ (١٨٦))

[١]

ترجمه:

هر نفسى چشنده مرگ است و همانا پاداش خود را در روز جزا بطور مستوفى و كامل خواهيد يافت و آن كس كه از آتش نجات يابد و دور شود و ببهشت در آيد رستگار است و زندگى دنيا جز متاعى فريبنده نيست.

همانا در مالها و جانهاى خود آزمايش خواهيد شد و از كسانى كه پيش از شما كتاب داده شده‌اند و نيز از مشركين اذيت فراوانى خواهيد شنيد و اگر صبر و تقوى پيشه كنيد البته اين‌ها از رشد و صواب و امور پسنديده و متين است.

[١] سوره آل عمران آيه ١٨٥ و ١٨٦ جزء ٤ سوره ٣