ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٦٧ - ترجمه

[سوره آل‌عمران (٣): آيات ٩٥ تا ٩٧]

(قُلْ صَدَقَ اللَّهُ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْراهِيمَ حَنِيفاً وَ ما كانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (٩٥) إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبارَكاً وَ هُدىً لِلْعالَمِينَ (٩٦) فِيهِ آياتٌ بَيِّناتٌ مَقامُ إِبْراهِيمَ وَ مَنْ دَخَلَهُ كانَ آمِناً وَ لِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَ مَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعالَمِينَ (٩٧))

[١]

ترجمه:

بگو اى محمد: خدا راست گوست از ملت حنيف (مايل بحق) ابراهيم پيروى كنيد و ابراهيم مشرك نبود.

همانا اولين خانه‌اى كه براى مردم بنا شده در مكه است كه مايه بركت و هدايت جهانيانست. در آن است آياتى روشن و مقام ابراهيم. و هر كه داخل آن شود در امان خواهد بود. و زيارت آن بر گردن كسانى كه بآن راه توانند يافت واجب است و هر كه انكار كند خداوند از جهانيان بى‌نياز است.

[١] سوره آل عمران آيه ٩٥ تا ٩٧ جزء ٤ سوره ٣