ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٤٦ - تجسم كار و كوشش و حتى فعاليتهاى درونى در ابديت گروه نهم

( إِنَّ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ ) [١] ( آنانكه به آخرت ايمان نمى آورند ، كارهاى آنان را در برابر ديدگانشان آراسته‌ايم ، آنان در حيرتى گيج كننده غوطه ور مى شوند ) .
تجسم كار و كوشش و حتى فعاليتهاى درونى در ابديت گروه نهم - آياتى است كه با صراحت كامل مى گويد : انسانها ، تجسم يافتهء همهء كارهاى خود را در ابديت مشاهده خواهند كرد . از آن جمله : ( يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ ما عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَراً وَما عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَها وَبَيْنَه أَمَداً بَعِيداً وَيُحَذِّرُكُمُ الله نَفْسَه وَالله رَؤُفٌ بِالْعِبادِ ) [٢] ( روز قيامت روزى است كه هر كسى كارى را كه از خوب و بد انجام داده است ، حاضر مى بيند . [ كسى كه كارهاى بد انجام داده است . ] مى خواهد ميان او و كارهاى بد ، فاصلهء زيادى باشد كه آنها را نبيند و خدا شما را در بارهء خود برحذر مى دارد و خداوند به بندگان خود مهربان است ) .
( وَأَنْ لَيْسَ لِلإِنْسانِ إِلَّا ما سَعى وَأَنَّ سَعْيَه سَوْفَ يُرى ) [٣] ( و براى انسان جز كار و كوششى كه انجام داده است نمى ماند و قطعا كوشش او ديده خواهد شد ) .
( إِنَّه عَلى رَجْعِه لَقادِرٌ يَوْمَ تُبْلَى السَّرائِرُ ) [٤] ( خداوند به برگردانيدن انسان توانا است ، روزى كه همه مخفى شده‌ها در درون ، آشكار و مورد محاسبه قرار مى گيرد ) .

[١] النمل آيهء ٤
[٢] آل عمران آيهء ٣١
[٣] النجم آيه ٣٩
[٤] الطارق آيهء ٨ و ٩