ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٥٧ - متفكر بزرگ اسلامى عبد الرحمن بن خلدون در پرتو منابع اسلامى براى اولين بار در تاريخ علوم اقتصادى و اجتماعى ارزش كار را از ديدگاه علمى مطرح مى كند

( خداوند همهء آنچه را كه در آسمانها و زمين است براى شما مسخر كرده است ) .
( سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ ) [١] ( دريا را در سلطهء شما قرار داد ) .
( وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ ) [٢] ( كشتى را در سلطهء شما قرار داد ) .
( الله الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَنْعامَ ) [٣] ( خداوندى كه چارپايان را براى شما قرار داد ) .
و شواهد ديگر از اين قبيل آيات . دست انسان بر همهء جهان و آنچه كه در آن است باز است ، زيرا خداوند به انسان مقام خليفة اللهى داده است .
و دستهاى بشرى در اين عالم به طور مشترك گسترده است و فرد آنچه را كه تحت سلطه اش قرار گرفت ، از تسلط ديگرى جلوگيرى مى كند مگر در برابر عوضى كه بگيرد تا آنچه را كه تحت سلطه دارد رها كند .
هنگامى كه انسان از مرحلهء ناتوانى گذشته ، قدرت را در خويشتن در - مى يابد ، در راه بدست آوردن كسب و انتفاع به تكاپو مى افتد ، تا از آنچه كه خداوند به او مى دهد در برطرف كردن احتياجات و ضرورتهاى خويش به وسيلهء كار يا با دادن عوض صرف نمايد . خداوند مى فرمايد : ( فَابْتَغُوا عِنْدَ الله الرِّزْقَ ) [٤] ( روزى را از نزد خدا طلب كنيد ) گاهى اين روزى بدون كار و كوشش به دست مى آيد ، مانند

[١] الجاثيه آيهء ١٣
[٢] ابراهيم آيهء ٣٢
[٣] غافر آيهء ٧٩
[٤] العنكبوت آيهء ١٧