ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٢٥٥ - مگر مى خواهند با آن آراء ساخته و پرداخته نقص دين الهى را جبران كنند

( به خدا تقوى بورزيد و در ميان خود صلح و صفا برقرار كنيد . ) ( إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ) [١] ( مردم با ايمان برادران يكديگرند ، ميان برادرانتان صلح را برقرار كنيد ) آيا اين آيات كه در ايجاد اتحاد و صلح ميان مردم با صراحت كامل دستور مى دهند ، از اختلافات ويرانگر قضاوتها و فتاوى جلوگيرى نمى كنند آيا امكان دارد كه خداوند متعال براى ايجاد صلح و صفا و برداشتن پراكندگىها تأكيد مى نمايد ، اختلاف در قضاوت و فتوى را كه موجب تشتت و پراكندگى ارتباطات افراد جامعه ميباشد ، تجويز نمايد آيا اين بهانه صحيح است كه من قاضى هستم ، من مجتهدم ، همين است كه مى گويم و ديگر صاحبنظران بايستى از من تبعيت كنند اين نوعى از خودخواهى خطرناك است كه به قيمت از بين رفتن جانهاى آدميان و پايمال شدن حقوق كار و نابودشدن شخصيتها تمام مى گردد . آيا با آن همه دلايل عقلى و اين همه آيات كه با بيانات گوناگون ، حيات و شئون آن را جلوه گاه عظمت و مشيت خداوندى مطرح ميكنند مى توانند اختلافات ويرانگر را تجويز نمايند براى رسيدن به وحدت و صلح در روابط انسانى ، جز شوراى قضائى و شوراى فتوايى راه ديگرى وجود ندارد . شورائى كه بتواند نخست خودخواهى و تكيه بر رأى شخصى مخلوط با ذوقيات بىاساس و اصول پيشساختهء اثباتنشده را از دلهاى اعضاى شورى بزدايد .
١٢ - ام انزل الله سبحانه دينا ناقصا فاستعان بهم على اتمامه ( يا خداوند سبحان دينى ناقص فرستاده و از آنان براى تكميل دين كمك خواسته است ) مگر مى خواهند با آن آراء ساخته و پرداخته نقص دين الهى را جبران كنند بعضى از اشخاص بىاطلاع از همهء ابعاد ايده ئولوژى اسلامى ،

[١] الحجرات آيه ١٠ .